男人、女人都有人性中的弱点。
它象你人性中的其他部分一样美好。
彼此躲避成为了所谓人性中的一个自然组成部分。
Hiding from one another became a natural fiber in the fabric of humanity.
这是我们人性中的至神至圣。
时间旅行：如何应对人性中的非理性。
Time travel: How to counteract the 3 irrationality of human nature.
他挑选了人性中的丑恶成分来加以嘲讽。
He singled out in human nature the ugly elements to mock at.
他从来不拒绝人性，并且努力战胜人性中的黑暗面。
He never rejected humanity, and worked to overcome the dark side of things.
在这些德中，尤其突出人性中的高尚道德，即美德。
Among these virtues, it highlights the humanity of the noble morality particularly, that is virtue.
干我们这行得其中一个优势就是你学会了人性中的复杂。
One advantage of our job is that you learn a lot about the complexity of human beings.
获得承认是人性中的自然倾向，是每个人进行交往的动机。
To obtain recognition is the aptitude of human nature, as well as the motivation of everyone to have public relations.
而透过音乐，友情等人性中的温暖，能为灰暗的人生带来光明。
How, through music and friendship, it can bring light and warmth to a cold, dark life.
他们都是针对人性中的甚为重要的部分，即与意识相对应的潜意识。
They all address a very important part of the personality called the unconscious as opposed to the conscious one.
电视真人秀利用了人性中的窥阴癖，电视节目质量低劣，因此受到了诟病。
Reality TV has been criticized for exploiting the voyeuristic side of human nature and for being low quality television.
该艺术观认为人类天生就是审美的和艺术性的动物，艺术是人性中的生物学进化因素。
Dissanayake holds that human beings are creatures born with aesthetic and artistic orientation and art is an evolutionary factor in human nature.
作为一个人的正确人生哲学，焕发人性中的真与善不仅仅是教育家或哲学家思考的问题。
As a human right philosophy of life, full of truth and goodness of human nature is not just educators or philosophers think about.
他是个充满智慧的唯美主义者，他的音乐比任何其他作曲人的都更能深刻反映人性中的浪漫主义。
An intellectual as well as an aesthete his music more than any other composer reflects the deep personal nature of romanticism.
在澳门这样的地方，唐冠华目睹了商业和娱乐业的蓬勃发展，但是也看到了人性中的贪婪和伪善。
In places like Macau, Mr. Tang witnessed the booming of commerce and entertainment, but also human greed and hypocrisy.
人性中的至善至爱，深深根植于家庭之爱。家庭使我们保持坚定的信仰，使得我们的忠贞得以衡量。
So much of what is best in us is bound up in our love of family, that it remains the measure of our stability because it measures our sense of loyalty.
人性中的一切邪恶自潘多拉的盒子之中蜂拥而出之后，希腊人从中取出了希望：那万恶之中最为可怖的东西。
From Pandora's box, where all the ills of humanity swarmed, the Greeks drew out hope after all the others, as the most dreadful of all.
女艺术家完成了自我与女性身份的超越，即对人性中的两重性及其与之对立面所构成的冲突的必要性的承认和实践。
Third, female artists have achieved self-transcendence and female identity-transcendence, which are to recognize and practice the necessity of the dualism in humanity and the conflict between them.
然而即使在如此险恶的环境下，文化与人性中的美好仍然顽强地坚持着，正直的人们仍然会不计代价地追求通向善良的航道。
Yet even in these dangerous surroundings, culture and beauty endure and an honest man can still chart a path for good, no matter how perilous.
在你最终战胜了人性中的恐惧之前，这只是个时间问题：首要的是勇气、然后是诚实、接着是荣誉和正直，最终你就会得到自由。
It's only a matter of time before you sacrifice the noblest parts of your humanity on the altar of fear: first courage... then honesty... then honor and integrity... and finally your independent will.
虽然达卡距离赫托并不是太远，但我们人性中的某些有形部分已经随着时光的回溯而被剥去了——尤其是大脑中那几百立方厘米的灰质部分。
In the short walk from Herto to Daka, however, something tangible of our humanness had definitely been stripped away too—notably, several hundred cubic centimeters of gray matter.
那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。
The war was a paradigm of the destructive side of human nature.
那场战争尽显人性中具有破坏性的一面。
The war was a paradigm of the destructive side of human nature.
应用推荐