一位布里斯托机器人实验室的机器人专家设计让机器人将名为“人机者”的人类替身救出险境。
A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies called "H-bots" from danger.
实验四、好撒马利亚人实验(1973)。
创造者：罗伯特·伍德，哈佛大学微型机器人实验室。
然后对主从式远程操作机器人实验平台的硬件结构和软件设计做了总体的介绍。
Then the hardware structure and the software design of the master-slave teleoperation robot system are introduced.
希尔文•马特尔和他在加拿大蒙特利尔理工大学纳米机器人实验室的同事们也使用磁场，但方式不同。
Sylvain Martel and his colleagues at the NanoRobotics Laboratory at Ecole Polytechnique de Montréal in Canada are also using magnetic fields, but in a different way.
三人实验小组也提出了这样的可能性，那就是精心设计的报酬通过利用偶像动机实际上能使人们变得更慷慨。
The trio also raise the possibility that cleverly designed rewards could actually draw out more generosity by exploiting image motivation.
通过健康人实验证实了该机器人能够满足神经损伤患者康复训练的一般要求，有望用于患者的临床康复训练。
The training experiment of healthy subjects shows that the robot can satisfy the requirement of training and is suitable for clinical use.
这条蛇是位于美国匹兹堡市的卡内基·梅隆大学生物机器人实验室制造的最新版本“模块蛇”(modsnake)。
The snake is the newest version of "modsnake" created by the Biorobotics Laboratory at the Carnegie Mellon University in Pittsburgh.
宾夕法尼亚州匹兹堡市卡耐基梅隆大学纳米机器人实验室主任梅丁·斯蒂正在使用细菌作为生物马达来推动小球穿过液体。
Metin Sitti, director of Carnegie Mellon University's NanoRobotics Lab in Pittsburgh, Pennsylvania, is using bacteria as biological motors to propel small spheres through fluids.
本文在对双目立体视觉移动机器人实验平台总体描述基础上，集中详细讨论了该实验平台的轮式移动系统和双目立体视觉系统。
Based on describing the robot experiment platform, this paper discusses the wheel-like movement system and dual-CCD stereovision system in details.
针对这一问题，本文提出了一种拱泥仿生机器人的总体技术方案，并对其虚拟样机展开了研究，为拱泥机器人实验样机的研制奠定了基础。
Aimed at this problem, an overall technical scheme of bionic move-in-mud robot is presented in this dissertation, and the study of its virtual prototype is carried out.
论文还对微小步行机器人驱动方式及结构进行了研究，提出了三种驱动方式及实现结构形式，研制出了两种结构的微小步行爬壁机器人实验样机。
Wall-climbing micro-robot's driving mode and structure have been discussed in this thesis, and offered three types of driving modes and structures, and had made two experiments models.
研制了机器人实验样机，进行了硬件电路实验和系统性能实验，实验证明本康复训练机器人的机构和控制系统达到了设计要求，具有良好的康复训练效果。
Experiment results indicate that the machinery and control system of the lower limbs rehabilitative robot reach the design request, and this robot has good rehabilitative effect.
2006年，NASA位于约翰逊太空中心的灵活机器人实验室(Dexterous Robotics Laboratory)又与通用汽车公司联合设计新式机器人。
In 2006, NASA's Dexterous Robotics Laboratory at Johnson Space Center teamed up with GM to design the new robot.
这个实验是她第一次接触金属丝，让人印象深刻。
This experiment was the first time she'd been presented with wire, which makes it very impressive.
你将如何做到这一点则是另一个谜，因为在实验过程中你们两人没有交流的机会。
How you'll do this is another mystery, as there is going to be no communication between the two of you during the experiment.
实验结果显示，不知道“人是可以改变的”的学生会表现出较差的压力反应。
Experiment results showed that students who were not taught that people can change showed poor stress responses.
例如，在先前的实验中，一个人听到一个句子，但句子漏掉了一个逻辑上必需的词。
For example, experiments have been done where a person hears a sentence, but it is missing the word that logically completes it.
这些实验能提供足够深刻的见解，从而将把人送到星际空间的花费合理化吗？
Could those experiments provide insights profound enough to justify the expense of sending people across interplanetary space?
他们的睡眠实验表明，几个失眠的夜晚足以让一个人变得“格外”难看。
A few bad nights is enough to make a person look "especially" more ugly, their sleep experiments show.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
他观察这些人并测量他们从实验地点走到电梯的速度。
He looked at these people and measured how fast they walk from where their experiment was to the elevator.
在上世纪90年代的一次实验中，普林斯顿大学的心理学家乔尔·库珀等人要求参与者写关于反对为残疾人提供资金的文章。
In one 1990s experiment, a team including psychologist Joel Cooper of Princeton asked participants to write essays opposing funding for the disabled.
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
在八年的时间里，科学家们要求同一组人每18个月回到实验室进行同样的测试。
For eight years, the scientists asked the same group to come back to the lab every 18 months to take the same sorts of tests.
航天飞机以及空间站上的人员将执行多个实验，包括测试用机器人给卫星补充燃料的技术。
The shuttle and space-station crews will perform several experiments, including testing technology to refuel satellites robotically.
部分人向实验对象采访了当他们亲近的人——家人或朋友——叫错他们名字时的情形。
Some asked subjects about incidents where someone close to them—family or friend—had called them by another person's name.
部分人向实验对象采访了当他们亲近的人——家人或朋友——叫错他们名字时的情形。
Some asked subjects about incidents where someone close to them—family or friend—had called them by another person's name.
应用推荐