世卫组织周三说，已有超过208个国家和地区报告了经实验室检测证实的甲型H1N 1流感病例。陈冯富珍说，至少有12,220人死于这一疾病。
Cases of H1N1 flu confirmed by laboratory testing have been reported in more than 208 countries and overseas territories, the WHO said Wednesday, and at least 12,220 people have died.
来自伊拉克报告的首例人感染H5N1型禽流感病毒病例的标本现已在英国的一个世卫组织合作实验室得到检测。
Specimens from Iraq's first reported case of human infection with the H5N1 avian influenza virus have now been tested at a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom.
巴基斯坦卫生部向世卫组织通报，在该国白沙瓦地区有8起人感染H5N1型禽流感疑似病例。
The Ministry of Health in Pakistan has informed WHO of 8 suspected human cases of H5N1 avian influenza infection in the Peshawar area of the country.
埃及卫生部向世卫组织通报了五起人感染甲型H5N1禽流感病毒病例。
The Ministry of Health of Egypt has notified WHO of five cases of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
世界卫生组织称，目前全球已有一千多人感染了甲型H1N1流感病毒，并称已有26人因此丧生。
Worldwide, more than 1, 000 people have been infected with the H1N1 flu virus, according to the World Health Organization, which also says 26 people have so far died from the strain.
而学习型企业几乎囊括了企业管理中所有重要因素，如人、组织、决策、沟通、技术等等。
And enterprises nearly include all important factors in business administration in the studying type, for instance people organization, decision, communication, technology, etc.
指出了动态触发型危险源是一种人因失误，静态固有型危险源是由于人因失误或组织管理失误所致。
The paper pointed out that the dynamic touch-to-go risk source is a kind of human error and the static innate risk source results from human error or organizational management failures.
据世界卫生组织说，甲型h1n 1流感在全球至少已造成11,500人死亡。
According to the world Health Organization, H1N1 has caused at least 11,500 deaths world-wide.
文章解析无锡市第二人民医院应用学习型组织理论指导医院管理，构建学习型医院的实践和探索。
The paper analyzed that the Second Peoples hospital of Wuxi applied learning organization to guide hospital management, and then probe into the practice of setting up a learning hospital.
在谈到相关问题时，福田敬二博士重申了世卫组织的立场，就是人得了甲型h1n 1流感是人传染的，而不是猪。
In a related issue, Dr. Fukuda reiterates WHO's position that people are getting infected with the H1N1 virus from other people and not from pigs.
有17名患者血浆T790M阳性，但是组织基因型为阴性（9）或者失败（8），17人有5人缓解。
There were 17 pts T790M pos in plasma but with neg (9) or failed (8) tissue genotyping, and 5/17 responded.
研究人单纯庚型肝炎病毒感染肝组织中糖复合物表达的特点 ，探讨单纯庚型肝炎病毒感染的机理。
To investigate the feature of glycoconjugates expression in human liver tissues infected with hepatitis G virus and to speculate upon the mechanism of HGV infection.
格子型组织的主要特点是它没有传统的层次结构，每一位员工之间的交流可以立即传输而没有中间人，且这种交流是平等的。
Lattice organization's main characteristic is that there is no conventional hierarchy. Employees communicate with each other directly without intermediary and equally.
目的：研究人乳腺癌组织中活化型MMP-2的分布及与乳腺癌侵袭和转移的关系。
Objective To investigate the distribution of active MMP-2 in human breast cancer tissues and its relation with invasion and metastasis of breast cancer.
世界卫生组织称，目前全球已有一千多人感染了甲型H1N1流感病毒，并称已有26人因此丧生。
Worldwide, more than 1,000 people have been infected with the H1N1 flu virus, according to the World Health Organization, which also says 26 people have so far died from the strain.
据报道，纳豆激酶有和胞浆素一样的可直接分解纤维蛋白的生物特性，或者增强尿激酶原和t—PA(人组织型纤溶酶原激活剂)的活性。
According to reports, Nattokinase has plasmin-like bio-characteristic that lyses fibrin directly, or increases activity of pro-urokinase and t-PA (Tissue Plasminogen Activator).
据报道，纳豆激酶有和胞浆素一样的可直接分解纤维蛋白的生物特性，或者增强尿激酶原和t—PA(人组织型纤溶酶原激活剂)的活性。
According to reports, Nattokinase has plasmin-like bio-characteristic that lyses fibrin directly, or increases activity of pro-urokinase and t-PA (Tissue Plasminogen Activator).
应用推荐