两人在乡下过了一天，医生完全正常了。
They passed the day in the country, and the Doctor was quite restored.
他们高贵的尊严同样被剥夺，这是穷人在乡下的特色。
Thus they are also robbed of the dignity and pride characterizing the poor in other countries.
一个英国人在乡下开车时迷了路，他看见一个农民正在附近的地里干活。
An Englishman lost his way while he was driving in the countryside.
中文一个英国人在乡下开车时迷了路，他看见一个农民正在附近的地里干活。
An Englishman lost his way while he was driving in the countryside.
或许有一天我们将目睹周末郊游的人在乡下公园闲逛，而他们的iPod和手机则插在树里充电。
Maybe in time we'll be witness to weekend picnickers lounging in local parks with their iPods and cell phones plugged into the surrounding foliage.
在这个730万人口的国家中将近有70%的人在乡下过着困顿的生活，并没有从1997结束的长达5年的残酷的内战中完全恢复过来。
About 70% of its 7.3m people live in abject poverty in the countryside. It has still not fully recovered from a vicious five-year civil war that ended in 1997.
在这个730万人口的国家中将近有70%的人在乡下过着困顿的生活，并没有从1997结束的长达5年的残酷的内战中完全恢复过来。
About 70% of its 7.3m people live in abject poverty in the countryside.It has still not fully recovered from a vicious five-year civil war that ended in 1997.
一个乡下人在两个律师之间，就如同一条鱼儿在两只猫之间。
A countryman between two lawyers is like a fish between two cats.
在乡下十个打扮最好的男女看到穿着破烂不堪的人在他们旁边。
The ten best-dressed men and women in the country look shabby alongside them.
数以百万的印尼人在城市贫民窟或乡下的破屋陋室中过着极度贫困的生活。
A tiny number of Indonesians are among the richest people in Asia while millions live in dire poverty in urban slums or shanty towns in the countryside.
是啊，和乡下人在一起我们随便一些。
他可能在乡下跟朋友或什么人在一起。
He is staying with some friends or other in the countryside.
我听到有人在讨论乡下的生活是否好。
我们常看见乡下人在伦敦观光。
一个乡下人在两个律师之间，就如同一条鲜鱼在两只猫之间。
A countryman between two lawyers, is like a fish between two cats.
同这么多穿着体面而又有教养的人在一起，这为乡下姑娘感到很不自在。
Among so many well-dressed and cultured people, the country girl felt like a fish out of water.
同那么多穿着体面而又有教养的人在一起，这位乡下姑娘感到很不自在。
Among so many well-dressed and cultured people, the country girl felt like a fish out of water.
同那么多穿着体面而又有教养的人在一起，这位乡下姑娘感到很不自在。
Among so many well-dressed and cultured people, the country girl felt like a fish out of water.
应用推荐