他们的工作对人和环境都很友好。
这不是对我有好处的，而是对他人和环境有好处的。
That's not what's good for me and that's what benefits others and the environment.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些（望远镜）的存在视作对圣地的不敬，以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
有机产品对人和环境都比较健康。
Organic products are healthier for people and for the environment.
早餐时间根据人和环境的不同而不同。
The time for breakfast differs according to people and circumstances.
此外，农药会危害人和环境。
Also, poisons can be dangerous to people and the environment.
本文论述了人和环境的关系。
This paper states relationship between human being and environment.
协调个人和环境的能量。
你经常会觉得他人和环境在对抗和阻止你的意愿。
You often have the feeling that persons and circumstances are working against you and frustrating what you want to do.
我想我们还应该更深入地思考人和环境的关系问题。
As far as I concerned, we should consider more deeply on the issue of human being and environment.
你要去一所新学校，得过一段时间才能熟悉那里的人和环境。
When you go to a new school, it takes a while to learn the ropes.
对成功或者失败来说，什么是在个人和环境里最关键的变数？
What are the key personal and environmental variables for success or failure?
因为钱，我们再也看不到自己的购买对他人和环境的直接影响。
Because of money, we no longer see the direct repercussions our purchases have on other people and the environment.
本文叙述了CO2激光器对人和环境的危害及应采取的措施。
The Paper depicted the harm of CO2 Laser for human and environment. The adopted measurement was discussed.
人和环境的关系即使发生矛盾对立，也是区域性的，不会形成全球性的环境危机。
Even if the contradiction and antinomy arising the relation, is also territorial and can't tend to global environmental crisis.
公司各有关职能部门应识别实现产品符合所需的人和环境的因素，并对其实施有效控制。
Relevant functional departments shall identify the human and environment elements required for the compliance of products and put it under effective control.
经验就是个人和环境的互动关系，教育的目的就是教会人如何适应环境，如何找到解决题目的有效计划。
The purpose of education is to teach human how to adjust oneself to the environment and find the best solution to the problems.
这个反应是地球人都有的，然而却有灵活性——我们可以厌恶任何东西——其发生的频率取决于具体的人和环境。
While the emotion is universal, it is flexible -- we can learn to be disgusted by new things -- and its intensity varies from person to person and depending on the circumstances.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
对人和环境均无影响，是目前市场上最理想最环保的产品，而且操作简单，是个人和企业最理想最实惠的选择。
No effect on humans and the environment , is the best and most environmental products on the market, simple to operation , is the most affordable choice to individuals and businesses.
我想是周围的人和环境-你的家庭和朋友在你的职业里非常重要，因为如果你不考虑这些你就不能全身心投入。
Well, I think all that is around you - your family, your friends - have to be very important in your career because if you don't get this then your mind will be completely out of position.
如果不考虑诸如收入和健康这些影响体重的个人和环境因素的话，作者估量出了食品价格变动是否会影响体重指数。
By controlling for individual and environmental influences on weight, such as income and health, they then measure whether food-price changes affect body-mass index (BMI).
景观的隐喻是通过场所传递给人的，场所是人和环境情感交流的桥梁，是环境对人的生理和心理交互作用的结果。
The metaphor is conveyed to the inhabitant through the location, the bridge between the inhabitant and the environment.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. It's just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing have got the better of us.
在我们的个人生活中，如果我们不开发自我意识，不对第一种创造负责，我们就会让别人和环境错误地改变我们的人生。
In our personal lives, if we do not develop our own self-awareness and become responsible for first creations, we empower other people and circumstances to shape our lives by default.
在我们的个人生活中，如果我们不开发自我意识，不对第一种创造负责，我们就会让别人和环境错误地改变我们的人生。
In our personal lives, if we do not develop our own self-awareness and become responsible for first creations, we empower other people and circumstances to shape our lives by default.
应用推荐