人员因素对于提高企业执行力起着最重要的作用。
Personnel factor has the most important effect on improving enterprise's execution ability.
结论：医生和护士认为医护合作不良影响因素主要表现在人员因素和社会因素。
Conclusion The influencing factor of adverse emergency physician-nurse cooperation from doctor and nurse mainly in personnel and social factors.
结果风险因素主要包括护理人员因素、药品设备因素、患者和家属因素以及其他因素。
Results the factors of risk mainly contained nursing personnel factor, drug and equipment factor, patients and dependents factor and other factors.
结果发生护理安全隐患的主要因素有：护理人员因素、物质因素、环境因素、患者因素和管理因素。
Result the major factors were found to be involved in personnel, materials, environment, patients themselves and management.
商业银行面对人员因素引发的操作风险必须要将薪酬激励制度与员工素质提高以及内控机制的完善相结合。
With the purpose of the improvement of operational risk control, commercial banks should also focus on the improvement of employee diathesis and perfection of the internal control system.
介绍了用HP-VEE软件及现有设备实现数字电压表的自动化测试，提高了测量速度，减少了由于人员因素造成的误差。
This paper introduces achievement of an automatic test of he digital voltmeter with HP-VEE software and available equipment to increase the measuring speed, decrease the personal error.
但研究人员表示，还有很多其他因素会阻碍另一个爱因斯坦在近期出现。
But researchers say there are many other factors working against another Einstein emerging anytime soon.
研究人员发现，过度使用手机可能是年轻人心理健康问题的一个风险因素。
Researchers found that excessive use of cell phone could be a risk factor for mental health issues in young people.
研究人员目前正在分析研究对象的健康状况和生活方式，以了解哪些因素可能会影响与年龄相关的认知变化。
The researchers are currently analyzing the study participants' health and lifestyle to see which factors might influence age-related cognitive changes.
研究基因如何控制动物行为的研究人员不得不面对许多不确定因素。
Researchers studying how genes control animal behavior have had to deal with many uncertainties.
研究人员注意到，这些因素会随着时间的推移而增加，而老师的过度讲话和打断会导致学生的思想脱节。
The researchers noted that these factors increased over time and that teacher overtalk and interruption caused disjuncture.
考虑用药情况中的性别和年龄因素时，研究人员发现40岁以上的男性和女性比年轻人更有可能患抑郁症。
When considering age and gender as factors in medication use, the researchers found that both men and women over age 40 were more likely to take antidepressants than younger individuals.
随后，研究人员利用一种叫做“因素分析”的复杂统计程序分析受试的饮食习惯。
The researchers then used a complex statistical procedure called "factor analysis" to analyze subjects' dietary habits.
为了更好的理解影响长寿的遗传因素，研究人员分析了年龄在95至119岁之间的800多个研究对象的DNA，并将其与随机控制变量的DNA进行比较。
To better understand the genetic components of longevity, the researchers analyzed the DNA of more than 800 subjects between the ages of 95 to 119 and compared it with DNA from random controls.
科研人员称，其中最重要的因素是水合，指皮肤吸收水分、保持湿度的过程。
The team believes one of the most important factors is hydration - the way skin collects and retains moisture.
英国研究人员认为他们发现了新的因素——家内和工作环境中的恒温。
But British researchers believe they may have found another cause-warm houses and workplaces.
这并不意味着黄烷醇是库那居民更健康的唯一原因，但是研究人员认为他是众多因素之中很重要的一个。
This doesn't mean that flavanols are the only reason why island-dwelling Kuna tend to be healthier, but researchers think it's an important part of the mix.
这一需要在验收测试中尤为明显，因为在验收测试中最好的测试人员往往对设计和执行因素缺乏判断力。
This need is especially apparent with acceptance testing, where the best testers are ones who are blind to the design and implementation factors.
研究人员并不确定是什么因素导致了坡度的出入。
The researchers are not sure what drives this angular disparity.
研究人员称很多因素都会影响健康，体重只是其中一个。很多超重的人身体都很健康。
The researchers say there is more to good health than how a person tips the scales – and some people classed as overweight are fine as they are.
一个重要的考虑因素是可供选择的人员的性质。
An important factor to consider is the nature of the people that you have available to you.
这些因素有助于分析人员制定SOA策略并向客户推荐。
These factors help the analysts develop and recommend a SOA strategy.
要想组织和部署一个专业解决方案，需要很好地利用专门的语音天才、用户界面设计人员、人性因素工程师、程序设计人员和项目经理。
Organizing and deploying a professional solution makes good use of specialized voice-talent, user interface designers, human factors engineers, programmers, and project managers.
我们根据医院的记录确定了人员、设备和环境等方面的风险因素。
Personal, equipment and environmental risk factors were identified from hospital records.
人员：考虑团队能力的因素
我们的工作人员会参考一些因素，比如域名的年龄，外观和内容质量，然后拿出一个公平的和有竞争力的价格。
Our staff will consider a number of factors, such as domain age, appearance and quality of content before coming up with a fair and competitive price.
研究人员尝试过将这些软性因素的影响分离出来，发现这几乎是不可能的。
Researchers have tried to disaggregate the influence of these soft factors and have found it nearly impossible.
并且在考虑了这些因素后研究人员发现年长、男性、已婚这几个因素可以降低患感冒的频率。
And after taking those factors into account, the researchers found that being older, male, and married reduced the frequency of colds.
研究人员说，研究结果强调社会因素对人们的健康起着重要角色。
The researchers say the findings highlight the role of social factors in people's fitness levels.
研究人员说，研究结果强调社会因素对人们的健康起着重要角色。
The researchers say the findings highlight the role of social factors in people's fitness levels.
应用推荐