人口质量显著改变，但人口文化结构依然落后。
The population quantity is obviously changeable, but population culture construction is behind still.
产前筛查有助于降低缺陷儿出生，提高出生人口质量。
Prenatal Screening can be helpful to lower birth defect and improve the quality of the new born.
在广大农村地区，应该积极开展围孕期保健，提高出生人口质量。
Therefore, we should enhance peri-conception health care to improve birth outcome in rural area.
“素质”的概念也在近几年被提出，这个词很难翻译，但通常为“人口质量”。
The idea of suzhi has also taken hold in recent years, a wordhard to translate but usually renderedas ‘population quality’.
我国在人口生产方面的道德要求是：切实控制人口数量，提高人口质量；
The moral requirement of our country on the population multiplication is: limit the quantity of population and improve the quality of population.
一定要指出的是国家基本政策之一是在提高人口质量的同时控制人口增长。
It must be pointed out that it is one of our basic state policies to control population growth while raising the quality of the population.
人口控制就是把人口数量控制在一个适度的范围内，同时不断提高人口质量。
The population control is in the sense of keeping simultaneously the quantity of population in a moderate size to enlarge the quality of population continuously.
在严格控制人口数量的同时，重视并加大人力资本投入，提高人口质量，是我国的现实选择。
It is a realistic choice for our country to pay attention to and increase the input in heating power capital and improve the population quality, while controlling the population size strictly.
生命质量指数(简称PQL)，也称人口质量指数，是从健康和文化两方面反映人口质量的综合指数。
The physical quality of life index is abbreviated as PQLI, and also called population performance figures. The life index reflects the quality of the people from two respects of health and culture.
人口因素对自然环境的影响，主要包括人口数量因素对自然环境的影响和人口质量因素对自然环境的影响。
As the major driving forces that affect coastal areas pollution, human factors bring about negative influence on environment as the quick development of economy.
当前我国人口质量和环境质量形势严峻，1991年在环境对人类生殖健康影响的国际讨论会上确定了生殖健康的含义。
Situation of population quality and environment quality in China is serious currently. Reproductive health was defined by the international workshop convened by the WHO (1991).
人口质量对经济的影响主要表现在人口文化素质对经济的影响。东西部人口的文化素质差异很大，主要体现在教育水平的差距上。
The influence of population quality on economy focuses on effect of culture diathesis, moreover, difference of educational level embodies the effect of culture diathesis on economy.
人口质量对经济的影响主要表现在人口文化素质对经济的影响。东西部人口的文化素质差异很大，主要体现在教育水平的差距上。
The influence of population quality on economy focuses on effect of culture diathesis, moreover, difference of educational level embodies the effect of culture diathesis on economy.
应用推荐