这种“疾病压缩”，即慢性病和能力丧失被压缩到生命终了前的很短的时间段内，是老龄化人口中的一种当前趋势。
This "compression of morbidity", where chronic illness and disability are squeezed into ever-shorter periods at the end of life, is a recent trend among ageing populations.
在西方，在欧洲和美国，人口统计最能说明问题，快速的老龄化趋势，越来越少的税收要支持越来越多的老人。
In the West, in Europe and America, the big economic story is a demographic one — a rapidly ageing population and a dwindling tax take with which to support our increasingly doddery citizens.
尽管生育率较高，但法国的老龄化趋势仍在继续，去年65岁以上人口占总人口数量的16.3%，而1994年为15%。
But despite a high fertility rate, the French population continued to age, with over 65 year-olds making up 16.3 percent of the total, compared to 15 percent in 1994.
随着近几十年生育率的持续下降及平均寿命的不断提高，韩国人口逐渐出现了老龄化趋势。
With the fertility reducing and the average life span increasing, There appears population aging trend in Korea.
随着社会人口结构老龄化的加剧，老龄化趋势给社会和个人不可避免地带来了极大的挑战。
Along with the social structure of population aging, the trend of aging brings great challenges to the society and persons inevitably.
我国人口快速老龄化的趋势，将对我国的医疗保障带来诸多影响。
The trends of population aging in China will have much effect on health security.
所谓人口老龄化是指老年人口在总人口中的比例日益增长并呈上升趋势的现象。
The so-called aging of populations is refers to the old population to grow and to assume the trend of escalation day by day in the total population proportion the phenomenon.
世界人口正在老龄化，现在的趋势是人们在晚年时的行动也没有缓下来。
As populations of the world age the current trend is that people are not slowing down in their later years.
世界人口正在老龄化，现在的趋势是人们在晚年时的行动也没有缓下来。
As populations of the world age the current trend is that people are not slowing down in their later years.
应用推荐