截至2012年，每周锻炼身体的成年人数量的确增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run—up to 2012—but the general population was growing faster.
在1944年的墨西哥，许多专家警告，发展中国家的人口增长速度快于粮食生产，会出现大规模饥荒。
In Mexico in 1944, many experts warned of mass starvation in developing nations where populations were expanding faster than crop production.
虽然每周锻炼身体的成年人数量的确有所上升，到2012年增加了将近两百万，但总人口增长速度更快。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012—but the general population was growing faster.
然而，事实上全球人口增长速度在变缓。
Yet the growth in the world's population is actually slowing.
内华达州人口增长速度最快。
它将最终使人口增长速度放缓，并保持稳定。
It will eventually lead population growth to slow down and stabilise.
内华达州老年人口增长速度居美国诸州之首。
Nevada has the fastest-growing elderly population of any state.
人口增长速度快。
人口增长速度也逐渐变缓，甚至出现了人口负增长。
Natural Population growth has gradually become slow, and even the negative growth appeared.
根据演讲者所说，哪一类国家的人口增长速度是最快的？
According to the speaker, which type of the country in the following has the fastest growing rate of population?
这些国家人口增长速度快，因此食物需求量也越来越大。
They have rapidly growing population and the food demands are high.
与此同时，这些地区有着最快的人口增长速度和最高的贫困率。
At the same time the tropics also have the fastest growing populations, and some of the highest rates of poverty.
如果人口增长速度不是这样快，人们就会有更多的空间和自由。
If the human population had not increased so rapidly, people would have had more space and freedom.
非洲多数及亚洲部分贫穷国家人口增长速度大于经济增长速度。
Populations are growing faster than economies in many poor countries in Africa and some in Asia.
国内外经验表明，提高城市化是降低人口增长速度的最有效的措施之一。
Domestic and international experience has shown that increased urbanization is to reduce the population growth rate one of the most effective measures.
地球上每五个人中就有一个是中国人，但中国的人口增长速度已经减慢了。
One out of every five people on Earth is Chinese, yet China's growth rate has slowed.
人口增长速度的顶峰是在20世纪60年代尾，当时总人口一年增长将近2%。
The peak of population growth was in the late 1960s, when the total was rising by almost 2% a year.
第70亿个小孩最可能出生在亚太地区，那里的人口增长速度比世界其他任何地方都要快。
And it is most likely the baby will be born in the Asia-Pacific region - where the population growth rate is higher than anywhere else in the world.
在中国的“独生子女”政策，有效地控制了人口增长速度，但同时也带来了一系列问题。
The "one child" policy in China has effectively controlled the high speed of population growth, but also brought a series problems.
人口增长速度如此之快，是一个严重的问题。你有什么见解呢？快来和大家分享一下吧。、。
The population increase so quickly, this is a serious problem. What's your ideas? Pls show us your opinion.
虽然进入20世纪后美国人口增长速度明显放缓，然而也要远远高于任何一个欧洲国家的增长率的。
Though the population growth rate of America slowed down obviously in the 20th century, it was still much higher than that of any European country.
1990年至2007年，人口增长速度减缓到1.4%，但在每年的小麦产量增长减慢至0.5%。
Between 1990 and 2007 population growth slowed down to 1.4%, but the rise in annual wheat yields slackened to 0.5%.
固然进进20世纪后美国人口增长速度明显放缓，然而也要远远高于任何一个欧洲国家的增长率的。
Though the population growth rate of America slowed down obviously in the 20th century, it was still much higher than that of any European country.
原因之一就是亚洲的人口增长速度很快，该地区的经济体需要增长更快才能提供足够多的就业岗位。
One reason is that population growth is faster in Asia, and the region's economies need to grow more rapidly to create enough jobs.
但是澳大利亚同样也是世界上人口增长速度最快的国家之一，它的人均GDP增长在这段时间就不比日本快。
But Australia has also had one of the biggest increases in population; its GDP per head has grown no faster than Japan's over this period.
与此同时，农村人口的增长速度却又要快于城镇人口增长速度，这就使耕地资源的有限性、稀缺性日益突出。
At the same time, rural population growth rate but faster than the growth rate of urban population, which makes the limited arable land resources, scarcity become increasingly prominent.
与此同时，农村人口的增长速度却又要快于城镇人口增长速度，这就使耕地资源的有限性、稀缺性日益突出。
At the same time, rural population growth rate but faster than the growth rate of urban population, which makes the limited arable land resources, scarcity become increasingly prominent.
应用推荐