他说:“我们需要更多的人力和物力资源,这在我看来是显而易见的。”
"It is very clear to me [that] we will need more resources," the admiral said.
加强此项目的研究,对节约时间、人力和物力资源都具有广泛的意义。
To strengthen the research of this project, it have extensive meanings to save the time, manpower and material resources.
采用计算机来管理酒店和住客的信息,提高了查询的速度,节约了人力和物力资源,达到了预期的要求。
Using the computer to manage the hotel and the resident information, enhanced the inquiry speed, saved the workforce and the resources and has met the anticipated requirements.
大学无与伦比的资源 ——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The University’s matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
传统会计只重视对物力资源的核算和控制,却忽略了人力资源的重要作用。
The traditional accountancy values to check and control to the material resources resources only, but neglected important function of the human resource.
大学无与伦比的资源——人力、物力、财力——要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The University's matchless resources - human, physical, financial -demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
在一定生产技术条件下,生产单位合格产品所消耗的人力、物力和财力资源的数量标准称之为定额。
The quantity standard of manpower that the production unit qualified product consumes and material resources and financial resources is called it the quota under the fixed production specification.
园本课程资源是园本课程开发的整个过程中一切可资利用的人力、物力和自然资源的总和。
KBC resources are the summation of manpower, material and natural resources that can be utilized in the whole process of KBC development.
二是通过权力垄断、支配人力、物力、财力和相关的学术机构与教育资源优先发展与权力相关的知识,形成权力知识。
To monopolize and control manpower, material resources and finance with power, so as to make power infiltrate knowledge and form power knowledge.
园本课程资源是园本课程开发的整个过程中一切可利用的人力、物力和自然资源的总和。
Kindergarten based curriculum (KBC) resources are the summation of manpower, material and natural resources that can be utilized in the whole process of KBC development.
资源包括物力资源和人力资源。
The resources includes the material resources resources and human resources.
大学无与伦比的资源人力、物力、财力要求我们远见卓识和勇敢地抓住这个时机,否则,将会坐失良机。
The Universitys matchless resources - human, physical, financial - demand that we seize this moment with vision and boldness. To do otherwise would be a lost opportunity.
项目建造师负责企划、组织、指导、控制和协调住房和其他建筑物的建造、改建和翻新,以及管理在建设过程中涉及的物力和人力资源。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the construction, alteration and renovation of dwellings and other buildings, and the physical and human resources involved in the building process.
施工项目经理负责企划、组织、指导、控制和协调土木工程、建筑工程的施工,以及管理在建筑和施工过程中涉及到的物力和人力资源。
Plan, organise, direct, control and coordinate the construction of civil engineering projects, buildings and dwellings, and the physical and human resources involved in building and construction.
生产经理(林业)负责企划、组织、指导、控制和协调林业操作中的物力和人力资源的生产活动。
Plans, organises, directs, controls and coordinates the production activities of a forestry operation including physical and human resources.
人力资源管理不同于物力资源管理和传统的劳动人事管理。
The management of human resources differs from that of material resources and traditional labors & personal .
教育资源是在教育过程中所使用和耗费的人力资源、物力资源和财力资源的总和,是实施教育过程所必须的基础和条件。
Education resources-manpower, materials, assets - are used and consumed in the education process, and are the fundamental requirement of education.
本研究认为:(1)在政策投入方面,新乡市为执行免试就近入学政策投入了一定的人力、物力、财力和信息资源,基本保证了政策的正常执行。
In the aspect of policy cost a certain amount of person power, material and fiance was invested by the administration of Xinxiang, which basically guaranteed the normal enforcement of PESSNWEE.
本研究认为:(1)在政策投入方面,新乡市为执行免试就近入学政策投入了一定的人力、物力、财力和信息资源,基本保证了政策的正常执行。
In the aspect of policy cost a certain amount of person power, material and fiance was invested by the administration of Xinxiang, which basically guaranteed the normal enforcement of PESSNWEE.
应用推荐