柔光镜适合于人像拍摄和风景拍摄，对于人物面部的瑕疵有抑制美化作用。
Lambency mirror suitable for film and scenery like shooting, facial blemish for characters on beautification effect.
小提示：在拍摄背光照明的人像或剪影时，试着将光源纳入构图中，但是这样会导致测光表读数不准，因此可以尝试使用包围曝光法。
Tip: For spark in a backlit portrait or silhouette, try compositions that include the light source. This can drive your meter crazy, though, so bracket your exposures.
毋庸赘言，干净的背景是拍摄成功人像的关键因素。
Clean backgrounds, needless to say, are one of the key elements of a successful portrait.
假设你想要在白天拍摄一张户外人像的照片。
Suppose you want to shoot a portrait outdoors in the daytime.
风景人像照片也把拍摄对象所在的环境作为图像的组成部分。
Environmental portraits include the subject's surroundings as an integral part of the image.
风景人像照片加进了环境内容，使观看照片的人能对人物有更多的了解，拍摄地点成为照片完整的组成部分。
Environmental portraits add context and allow the viewer to learn something about the person; the location is an integral part of the picture.
当你在明媚阳光之下拍摄人像时，你关心的又是什么？
When you're taking that sunny day portrait, what do you really care about?
小提示：在室内用现有灯光拍摄人像时，可以通过改变光源与被摄体间距离的方法使照片的光线更加动人。
Tip: When photographing people indoors by available light, move lamps closer to them or vice versa for more flattering light.
高位侧光一般用于拍摄人像，通常称为“伦勃朗用光法”，这种用光方式强调边缘和深度。
Light emitted from above and to the side when applied to portraits creates what is often referred to as "Rembrandt lighting". This form of lighting emphasizes edges and depth.
眼睛的摆放和面部表情在我拍摄人像中式最优先考虑的一部分。
Eye placement and facial expressions are among my highest priorities when I am doing any shot with a person in it.
接着，我用电脑的拍摄功能拍下金字塔、狮身人像等。
Then, I used a computer shooting photographed pyramids, sphinx portraits and so on.
对拍摄人像和一些常见的宠物照片感觉有些厌倦以后，他把目光转向这些青蛙，他也承认和青蛙们联手对自己的耐心是极具挑战性的。
Bored of humans and more obvious pets he turned his talents to frogs, but admits the the task takes a great deal of patience.
如果你有人像摄影、风景拍摄、高端时尚拍摄的天赋，摄影对你来说也许是最好的选择。
If you have a talent for taking beautiful portraits, landscape scenes or high fashion shots, a career in photography might be perfect for you.
卡什被人们誉为人像大师，由于受到历史上的一些著名画家的影响，他在拍摄中经常运用黑白摄影。
Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past.
卡什被人们誉为人像大师，由于受到历史上一些著名画家的影响，他在拍摄中经常运用黑白摄影。
Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past.
卡什被人们誉为人像大师，由于受到历史上一些著名画家的影响，他在拍摄中经常运用黑白摄影。
Karsh was praised as a master portraitist, often working in black and white, influenced by great painters of the past.
应用推荐