多亏有了光纤，如今才能够照见人体中许多最微小的器官和最暗的腔体。
Thanks to fibre optics, it is now possible to illuminate many of the body's remotest organs and darkest orifices.
研究人员使用这种同位素追踪人体中的轨迹。
The isotope-labeled chemical is used for the researchers to track its fate in the human body.
人体中单块最大的肌肉是股大肌，也叫臀大肌。
The single biggest muscle in the human body is the gluteus maximus, or the buttocks.
在弥尔顿认为的人体中，灵魂无处不在。
The divine soul is everywhere in the Miltonic body, the human body.
但酒精会破坏人体中的镁。
人体中的元素把食物分解成有用的物质。
Chemicals in the body break our food down into useful substances.
人体中的化学元素把食物分解成有用的物质。
Chemicals in the body break our food down into useful substances.
磷对人体中健康的皮肤，头发和神经必不可少。
我们就这这里停止，而你继续想象人体中你想要想象的部分。
We'll stop there, but you go right ahead and think about all the body parts you want.
这表明第六感的确存在于人体中，只是我们或许未曾发现而已。
This suggests that the "sixth sense" does exist in humans but we might not be aware of it.
所谓肥胖症指的是人体中存在危害健康的过量脂肪组织。
Obesity is defined as excessive adipose tissue (fat) that impairs health.
人体中的大部分细胞都不可逆的分化成了约200种类型。
Most cells of the human body are irreversibly specialised or "differentiated" into roughly 200 types.
这些发现同时为人体中存在类似费洛蒙的化合物提供了支持。
The findings also add support to the existence of pheromone-like compounds in humans.
在人体中，这会导致强烈的“回肠制动”信号传递到大脑中。
In the human body, this could lead to a stronger ileal brake signal of fullness to the big brain.
计算机病毒也像人体中的有些病毒一样，在传播中发生变异。
Computer virus also like the human body, as in some of the virus in the spread of the change.
持久性有机污染物(POPs)的化合物在环境和人体中积累。
Persistant Organic Pollutants (POPs) are compounds that accumulate in the environment and the human body.
迄今为止，辛克莱和其他人已经确认了人体中十二种类似的基因。
So far, Sinclair and others have identified a dozen similar genes in people.
癌症是一种肇始于人体中无数细胞中的一个开始失去控制时的疾病。
Cancer is a disease that begins when a single cell, among all the trillions in a human body, begins to grow out of control.
科学家不可能通过增加人体中的端粒酶数量来逆转人体老化的过程。
Scientists are unlikely to reverse the ageing process by boosting telomerase in people's bodies.
纳尔逊发现患有糖尿病的人体中母血细胞的数量要比不患有糖尿病的人多。
Dr Nelson found that diabetics with maternal cells tended to have more of them than did non-diabetics with maternal cells.
角鲨烯是一种存在于植物、动物和人体中的天然物质，在人体肝脏内合成，并随血流循环。
A naturally occurring substance found in plants, animals and humans, squalene is synthesized in the liver and circulates in the human bloodstream.
角鲨烯是一种存在于植物、动物和人体中的天然物质，在人体肝脏内合成，并随血流循环。
Squalene is a naturally occurring substance found in plants, animals, and humans. It is manufactured in the liver of every human body and circulates in our bloodstream.
研究人员说他们的结论增加了其他食品会削弱人体中类黄酮抗氧化活性的可能性。
The researchers say their findings highlight the possibility that other items in the diet could reduce the antioxidant activity of flavonoids in the body.
如果能阻止病毒在人体中的繁殖，就可以不只救他的命同时减少他传播疾病的病毒数量。
If you can stop the virus reproducing in someone's body, you not only save his life, you also reduce the number of viruses for him to pass on.
在人体中，Kv 1.1对应的基因突变与自发性疾病发作，异常肌肉运作，和肌肉协调问题有关。
In humans, mutation of the gene for Kv1.1 has been associated with spontaneous seizures, abnormal muscle movements, and motor coordination problems.
在人体中也是，他们发现在高体重指数和胰岛素水平的人群中血管生成素样蛋白2水平更高。
In humans, too, they find higher Angptl2 levels in the blood of people with higher body mass index and insulin levels.
Weindruch博士表示研究数据令人欣喜地显示白藜芦醇可以在人体中复制低卡饮食的一些效果。
Dr. Weindruch said the study data offered "very encouraging" signs that resveratrol could duplicate in people some of the effects of caloric restriction.
Weindruch博士表示研究数据令人欣喜地显示白藜芦醇可以在人体中复制低卡饮食的一些效果。
Dr. Weindruch said the study data offered "very encouraging" signs that resveratrol could duplicate in people some of the effects of caloric restriction.
应用推荐