人们认为他们都试着从制造业中赚钱太傻了。
People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing.
在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。
People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.
几个世纪以来人们都认为伟大的作家、作曲家和科学家本质上与常人大不相同。
It's been believed for centuries that great writers, composers, and scientists are essentially quite different from ordinary people.
过节时会有扭秧歌、踩高跷表演，人们都乐意参加。
When holidays came, there were Yangko and stilt shows with people eager to participate.
问候人们，希望他们无论在一天中的什么时候都过得愉快。
Greet people and hope that they have a good day whatever time of day it is.
人们都非常友好。
我们都知道人们会摸索着前进。
在所有的城市，人们似乎都太累了，太匆忙了，没有礼貌。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
在所有的城市，人们似乎都太累了，太匆忙了，没有礼貌。
All over cities, it seems that people are too tired and too rushed to be polite.
不同种族、性别及地区的人们都遭受着缺乏经济保障的困扰。
People from different races, genders and regions all suffer from a lack of financial security.
我正与大多都积极性很高的人们共事。
大体上说，人们都渴望享受休闲时光的机会。
他名叫广志，但人们都称他广。
午饭后人们一般都懒得回办公室办公。
There was a general disinclination to return to the office after lunch.
德国领导人们都藉此机会谴责这些攻击，并且恳请宽容。
German leaders all took the opportunity to denounce the attacks and plead for tolerance.
享受过他服务的人们都知道他们是在与一位一流的专家打交道。
People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.
他们喜欢保证客人们都舒适、惬意。
They like to make sure their guests are comfortable and cosy.
人们都承认他是他们的当然领袖。
人们都知道他是最抠门、要求最苛刻的雇主之一。
He had the reputation of being one of the most tight-fisted and demanding of employers.
本想转移人们对他私生活的注意，但一切努力都失败了。
All attempts to deflect attention from his private life have failed.
人们都认为那是市内最危险的地段。
公共汽车到站时，人们一窝蜂都往上挤。
客人们整晚都合着迪斯科节拍跳博普舞和吉格舞。
那些女人们听到滑稽演员的下流笑话后都放荡地大笑起来。
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
随着每个夏季的临近，人们都无法逃避它。
As each summer season approaches, there's no escape from it.
走出教堂的人们都停步驻足。
人们情不自禁地都喜欢她。
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
马可尼晚年对人们生活的各个方面都产生了巨大的影响。
In his later years, Marconi exerted a tremendous influence on all aspects of people's life.
应用推荐