人们通常会忘记拥抱家人和朋友。
People usually forget to give hugs to their family and friends.
买房时，人们通常会考虑房子的价格、位置、环境等因素。
When buying an apartment, people usually take into account its price, position, surroundings and so on.
在元宵节，人们通常会去逛夜市，也是上许许多多的灯笼将夜晚点亮。
In the Lantern Festival, people would usually go to the night fair where thousands of lanterns light the night up.
如果我要说太阳从……升起，然后不把句子说完整，人们通常会说他们听到了“东方”这个词。
If I were to say the Sun rises in the…and then fail to complete the sentence, people will often claim to have heard the word "east".
在春节期间，中国北方的人们通常会吃饺子，它是中国的一种传统食物。
During the Spring Festival, people in Northern China usually eat dumplings as traditional Chinese food.
在感恩节，人们通常会吃一顿火鸡大餐，和家人一起进行一个特别的聚会。
On Thanksgiving, people usually have a big turkey dinner and a special party with their family.
人们通常会去保护最脆弱的人群。
人们通常会做出情绪上以及身体上的反应
人们通常会为自己不理解的行为寻找阴暗的动机。
People often ascribe negative motivations to behavior they don't understand.
不要害羞，人们通常会乐意演示他们最好的一米。
Don't be shy—people are usually happy to show you what they do well.
当你试图去改变他人，人们通常会抵制这种改变。
I can change others... When you try to change other people they will often resist the change.
然而，在正式或商业场合，人们通常会握手。
However, in a formal or business situation people almost always shake hands.
人们通常会认为，自己的方案是独一无二的。
如果有必要他们会做，但是人们通常会避免做这些事情。
They will do it if they have to, but it's something people would usually rather avoid.
这一现象说明，人们通常会忽视视野中的巨大变化。
The idea is that people often miss large changes in their visual field.
人们通常会在水边看见濡女清洗她长而柔顺的头发。
Nure-onna is typically seen at the water’s edge, washing her long, flowing hair.
我认为人们通常会低估北欧人对主权国家所持的情怀。
I think people often underestimate the northern European sentiment toward their sovereigns.
冷色：包括紫色、蓝色和绿色人们通常会联想起冰雪。
Cool colors include: violet, blue and green because of our association with snow and ice.
人们通常会给你一些新主意，几乎任何人都会给你出主意。
People will often bring new ideas to you. Ideas can come from almost anybody.
大部分的公司每年会提供年假给员工，人们通常会利用这段时间去旅行。
Most companies provide an annual vacation for their employees, and people often use that time to travel.
大部分的公司每年会提供年假给员工，人们通常会利用这段时间去旅行。
Most companies provide an annual vacation for their employees， and people often use that time to travel.
从潜意识层面上来看人们通常会得出这一结论：和善等于软弱。
On a subconscious level this is the conclusion people are coming to: Kindness equals weakness.
暖色 ：包括黄色红色、橙色人们通常会联想起鲜血、太阳和火焰；
Warm colors include: yellows, red and orange we associate these with blood, sun and fire.
现在，人们通常会给15%到20%的小费，通常的比例为18%左右。
Nowadays, people commonly tip 15% to 20%, with the average tip about 18%.
现在，人们通常会给15%到20%的小费，通常的比例为18%左右。
Nowadays, people commonly tip 15% to 20%, with the average tip about 18%.
应用推荐