人们越来越关心下岗工人的生活状况。
Increasing attention has been paid to the condition of laid-off workers.
生活在先进的工业化社会的人们越来越关心休闲的机会。
People in advanced industrial societies are increasingly concerned with opportunities for leisure.
研究和观察结果表明,人们越来越关心生活的质量。
Research and observation findings indicate that people are more and more concerned with the quality of life.
随着XML成为主流,人们越来越关心XML应用程序的设计。
Since XML has become mainstream, a lot of interest in the design of XML applications has emerged.
随着环境问题日益严重,怎样处理垃圾也成为人们越来越关心的话题。
As the environment becomes a more and more important issue, what we do with our garbage also becomes more important.
俗话说的好:民以食为天,但随着科技的发达,社会的进步,人们越来越关心的不是怎么吃饱,而是怎么吃才会越来越健康。
As the saying goes, the good:The feed is the most important to people, but with technological advancement and social progress, there is growing concern is not how eat, but how will eat more healthy.
但是随着生活越来越富裕,人们更关心自己的身体和健康,因此,便有许许多多的人开始饮茶了。”她说道。
But as peopleget wealthier, they are more concerned about their bodies and their health, somany, many people are drinking tea, " she says.
随着超声空化在医学中的应用越来越广泛,其安全性越来越受到人们的关心。
The more widely the ultrasound cavitation was used, the more its safety was paid attention to.
“人们仍然想去度假,但他们越来越关心旅行的费用”,布朗说。“短期旅行很合理。”
People are still committed to taking vacations, but they're watching travel dollars closely, " Brown said. "Shorter vacations make sense. "
使用这些化学用品会对人体和环境产生危害。人们对此越来越关心,最终导致了大规模的禁令。
Increased concerns about the risks these chemicals pose to humans and the environment led to mass bans.
使用这些化学用品会对人体和环境产生危害。人们对此越来越关心,最终导致了大规模的禁令。
Increased concerns about the risks these chemicals pose to humans and the environment led to mass bans.
应用推荐