随着人们越来越熟悉古典音乐，自然地，他们寻找和发现某一特定工作的渴望增加了。
And as people are becoming more and more familiar with classical music, naturally, their desire to seek and find a particular work increases.
第三个原因也许是由于人们对电视的依赖，造成了一种对自然的渴望，就像亨利。梭罗呼吁的那样“接触自然，接触自然”。
A third,..., may be that people's senses are starved as they become ever more glued to screens, creating a longing for what Henry Thoreau called "Contact!"
户与户之间的树木，连接着自然和居所之间的精神纽带，唤起了人们真正回归自然，居住自然的渴望。
The trees between houses are a sort of spiritual tie which links up the nature and the dwelling places and simultaneously incites our wish to return to and live in the nature.
现代都市生活节奏之快，使人们对纷乱嘈杂的的世界感到厌恶，迫切渴望自然，静谧而向简约回归。
Modern city of the noisy confusion of the world's aversion, there is an urgent desire to nature, quiet and simple regression.
现在社会中，人的一生绝大部分都在室内度过，所以人们渴望亲近自然地舒适环境。
Now, in the society, the majority of human life is spent in the house, so people are eager to be close to the natural and comfortable environment.
身处这样一个色彩斑斓的滨海大观园中，渴望返朴大自然的人们不禁感慨这里是健体怡神的理想境地。
It is truly an ideal place for physical and mental relief and refreshment to those who yearn to intimately embrace the nature.
现代生活的快节奏，使人们渴望走近自然，贴近自然，减轻工作和生活的压力，城郊旅游成为一种比较时尚的方式。
The hustle and bustle of modern life enables people to have a strong desire for approaching the nature in order to ease the stress of work and life. Suburban tour has become a fashion.
都市快节奏的生活使人们心生乏味和压力，人们渴望过一种回归自然、贴近传统的朴实轻松的简单生活，寻求与现实生活相悖的补偿。
The pressure from urban life makes people longing for a simple life which is close to nature, seeking a compensation for reality.
我们为达城郡体育馆的设计始于我们的怀旧情结，我们渴望找回那个将人们团聚一起并拥抱自然的地方，这也是一种对自然的向往。
Our design for Dalseong-gun Citizen's Gymnasium began with our nostalgia of a place that can bring people together and encircle with Nature.
我们为达城郡体育馆的设计始于我们的怀旧情结，我们渴望找回那个将人们团聚一起并拥抱自然的地方，这也是一种对自然的向往。
Our design for Dalseong-gun Citizen's Gymnasium began with our nostalgia of a place that can bring people together and encircle with Nature.
应用推荐