需要让人们明白自己的权利。
需要使人们明白建立一个新体系的必要性。
虽然我们现在的水供给很充裕，因为我们现在有四种途径来获得水源，我们想让人们明白它的来之不易。
While we have ample supplies of water because of the four different sources of water that we now have, we do want people to realize that this don't come easy.
我们需要让人们明白污染是不能被容忍的。
We need to get the message across that pollution will not be tolerated.
看到这些，人们明白发生了什么事情。
我想让人们明白不是每个姑娘都会做那种事。
这会使人们明白你是多么伟大。
《我们》：为什么你认为让人们明白很困难呢？
帮助人们明白，比起追随梦想，‘虚无’更恐怖。
Help people to see that the nothing is scarier than following your dream.
所以，微笑着走开！人们明白微笑的手段。
这些人们明白攻克从前的不可能是人类最宝贵的财富。
These people understand that achieving the formerly impossible is one of the greatest gifts human beings possess.
价格的暴跌让人们明白这不仅仅是加利福尼亚的问题。
It took the crash for people to understand that this wasn't just a problem in California.
她希望通过写作帮助人们明白他们实际上有多么的神圣。
Through her writing she intents to help people see how Divine they truly are.
人们明白这一点。
帮助人们明白广告中虚假的说法可能会帮助他们扣紧钱夹，避免债务。
Helping people understand false claims in ads may help them tighten their pocketbooks and avoid debt.
只是种种图使人们明白这一危险的尝试，直到最近还鲜有成功的希望。
But till recently there was little hope that any attempt to make them see the danger would be successful.
“重要的是让人们明白喝含咖啡咽酒精饮料前不能提高安全。”霍德兰说。
"It is important that drinkers understand that adding caffeine to alcohol does not enhance safety," said Howland.
通过我的照片我想让人们明白，如果我们失去了海冰，我们就会失去下整个生态系统。
And with my photography I want people to understand that if we lose ice, we stand to lose an entire ecosystem.
我们已经让人们明白转变之必要，现在我们要让人们大面积的推广这种转变。
We have shown people the need for change; now we need to become capable of mass-producing it.
尽管我一次次的尝试过，但是还是没能让人们明白——但日本人却完全明白了。
I've failed, despite repeated attempts, to get through with this point here - but the Japanese get it.
她指出，重点改变非洲特有的生活习惯是非常重要的，使人们明白超重和肥胖可危及生命。
She says it is important to focus on improving lifestyles within an African specific context to get the message across that overweight and obesity can lead to life-threatening conditions.
这也正是本文按不同年龄段进行储蓄分析的原因之一，旨在让人们明白符合自己当前状况的一些点子。
That's one reason we're breaking down this nest-egg analysis into age groupings, aiming to give people some ideas that suit their current situation.
在股市强劲的时候，人们明白要等到股票下跌之后、当股价更低的时候再买入，因为股市总有回升的趋势。
In times of stock strength, people learn to buy stocks after a decline, when they are cheaper, because the stocks have a tendency to recover.
如果人们明白了这些教训，就应该让中央银行往后站，正如到目前为止人们所努力的大体趋势那样。
If these lessons are to sink in, central bankers must stand back—as, by and large, they have done.
目前这场危机的全球化性质让人们明白到，欧洲必须能够迅速一致地决策，否则将造成相当不利的后果。
The global nature of the current crisis makes it plain that Europe must be able to decide quickly and coherently, or suffer adverse consequences.
目前这场危机的全球化性质让人们明白到，欧洲必须能够迅速一致地决策，否则将造成相当不利的后果。
The global nature of the current crisis makes it plain that Europe must be able to decide quickly and coherently, or suffer adverse consequences.
应用推荐