对于我来说,我不会捐钱给这个组织,我选择给钱需要帮助的人,这样钱就不会经手他人,确保人们得到真正的钱。
As for me, I will not donate money to the organization, I choose to give money to the person who is in need of help, so the money won't be taken by others, make sure the person get the real money.
但是,科学家研究加利福尼亚的消费者发现真正的富人们愿意支付更高的价钱,只为了得到商标并不明显的商品。
But researchers surveying California consumers found that people who are seriously well-off are willing to pay a premium for items whose branding is more discreet.
人们就算有肉吃,也吃的很少,而且一般要在特殊的场合。他们吃的动物也真正是健康的、营养正常的,并且得到悉心照料。
People who ate meat ate it in extremely small quantities (usually just for special occasions) that came from healthy, well-fed, well-cared-for animals.
Ajax技术已经存在了一段时间,开发的动力已经真正开始得到了人们的认可。
Ajax technology has been around for quite some time now, and the development momentum has really started to pick up.
例如,经历了整个工作日的辛苦工作,人们很乐意将活动范围扩大到附近的山上或海滩,在那里得到真正的放松。
For example, having worked hard throughout the weekdays, people will find a widened trip to the nearby mountains or beaches a real relaxation.
一发布就引起了很大的反响,但人们真正看到这份杂志的时候我们从读者和媒体得到的反馈都是积极的。
There was a mixed reaction when it was announced, but since people have actually seen the magazine we've had a good response from readers and the media.
这一发现能使人们进一步了解当时的造船技术,也能让人从中得到蒙古失败的真正原因。
The discovery is expected to shed light on the shipbuilding skills of the time and give clues about the nature of the Mongol defeat.
道真正给予人们的是使人内心生活得到改善。
The real contribution of the Tao has been to the inner life of man.
人们失去了职业道德意识,为了得到什么而工作,是无法真正感激事物根源的。
People are losing a sense of work ethic, the idea of working for what you got, unable to really be thankful for the origin of things.
因为只有通过意识人们才能得到真正的和平与富足。
For it is only through Mind that peace and plenty can be gained.
从与人们交谈中,你得到一些真正很棒的想法。
从长远讲,与马,越人们得到的意义上的摄影是他真正的职业。
The longer one talks with ma, the more one gets the sense that cinematography is his true vocation.
以下是四种人们经常误诊的常见症状——而这些暗示可以让病症得到真正的缓减。
Here are four common conditions that people often misdiagnose - and the clues that can lead to real relief.
以下是四种人们经常误诊的常见症状——而这些暗示可以让病症得到真正的缓减。
Here are four common conditions that people often misdiagnose - and the clues that can lead to real relief.
应用推荐