下面大街上,人们在疯狂地挥手。
人们在交火发生时急忙跑向安全地带。
人们在各处站着,等待着发生什么事情。
人们在恫吓之下离开家园。
人们在争论进行到最激烈的时候口无遮拦。
今年人们在追求奢侈品,购买时尚生活产品。
This year people are going for luxury and buying lifestyle products.
人们在设法对恐怖分子最近的暴行进行严惩。
People are seeking retribution for the latest terrorist outrages.
人们在路上闲站着。
人们在海滩漫步。
人们在田间劳动。
虽然人们在北方佬身上下赌注,但并不意味着他们喜欢北方佬。
Just because people wagered on the Yankees did not mean that they liked them.
这个习俗是让人们在午夜钟声敲响时试着吃12颗葡萄。那些成功做到这一点的人就可以许个愿。
The custom is for people to try and eat 12 grapes as the clock strikes midnight. Those who are successful can make a wish.
这决定了人们在会议上的互动方式。
人们在公共交通上的花费也更少。
人们在交谈时倾向于做什么?
人们在感恩节的时候吃火鸡。
如今,人们在剪贴簿里收集许多东西。
人们在城市里旅行很方便。
人们在医院进行X光检查。
人们在淡季的时候占据宝贵的餐桌空间。
男人们在每个办公室里悄声交谈着。
猎人们在灌木丛中踩出了一条小径。
这个技术会帮助人们在头脑里组织信息。
This technique will help people mentally organize information.
女人们在尖叫;最靠近桥的一些房屋在燃烧。
Women were screaming; some of the houses nearest the bridge were on fire.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
这幅早期名画被商人们在克里斯蒂的拍卖会上买走。
The Old Master was bought by dealers at the Christie's sale.
瓦伦蒂诺渴望看到名人们在盛大场合展示他的服装。
Valentino is eager to see celebrities parading his clothes at big occasions.
人们在游泳池里或者游泳,或者只是拍打戏水,开心地玩着。
People were having fun in the pool, swimming or just splashing around.
有一阵子人们在暗地里发牢骚,表达对政府应对通货膨胀政策的不满。
For some time there have been murmurings of discontent over this administration's policy on inflation.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火,以庆祝这一周年纪念日。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
应用推荐