不可能靠装腔作势来让人们喜欢我们。
这个地区被多年遗忘后，她是整个这一地区第一个冒险为了人们喜欢我们而接上这条纽带的人。于是，人们又回到了比格来。
She was the first person in the entire area to venture our way, to create a bond with people like us, who had come back to Bugues after so many years of abandonment.
他们当然喜欢我们，在昆虫世界里，人们可能没有一个更大的崇拜者。
They certainly like us; we probably have no greater admirers in the insect world.
“起初，人们并不喜欢我们”，索拉诺先生表示。他解释说，当地农民认为他们只会教他们种植无利可图的作物。
"When we started, people didn't like us," says Mr. Solano, explaining that peasant farmers thought they would be taught to grow crops that weren't profitable.
我们意识到人们会因为寒酸地谈论别人而不喜欢我们。
We realize people won't like us for nattering on meanly about others.
有时候人们恨他们的妻子，可是不恨他们的兄弟姊妹，如果你是弟弟，你就可以跟我们住在一起，爸爸就会跟喜欢我一样的喜欢你。
And people hate their wives, sometimes; but not their sisters and brothers: and if you were the latter you would live with us, and papa would be as fond of you as he is of me.
或者它可能是自私的；我们意识到人们不会喜欢我们多是因为我们对别人的吝啬行为抱怨唠叨不停。
Or it could be selfishness; we realize people won't like us for nattering on meanly about others.
康拉德：你真的认为人们会因为不喜欢我们提供的赠品就不购买吗？大家真的会那么做？
Conrad: do you really think people wouldn't buy because they didn't like the gift we were offering? Do people really do that?
每天晚上我总是和我的家人们一起享用晚餐。我非常喜欢我们家的气氛，家庭始终是我生命中最重要的部分！
I have dinner with my family every evening. I love the atmosphere in my family. Family is always the most important thing in my life.
我们希望人们会喜欢我们，但是又不希望自己看上去过于心切；
We want people to like us, but we don't want to seem too eager.
金钱确实是决定因素之一，但人们在形容最喜欢的工作时，会用其他的说法，比如：“我热爱我正在做的事情”，“我们正在做的工作令我感到自豪”，或者“我喜欢我的同事们”。
Money does play a factor, but people use other language to describe why a job is their favorite: "I love what I'm working on," "I'm proud of the work we do," or "I love the people I work with."
我们不把产品带给人们，我们把人们带进产品。我们让它可以得到，让那些喜欢我们风格的人到我们这里来。
We don't bring the product to the people, we bring people to the product. We make it available and those who love our style come to us.
在欧洲人们似乎很喜欢我们的歌，我们在很多地方做宣传像是拉脱维亚和乌克兰，我想要看到有10%- 12%是意大利的歌迷。
People seem to like the song in Europe, we've done a lot of promotion in places like Latvia and Ukraine and I'd like to see 10 or 12 points from our army of fans in Italy!
我是说，他们完全不值钱，但是对于喜欢我们音乐的人们可能比较有意义。
I mean, they're completely worthless but they probably mean something to people who have an interest in our music.
我知道人们的改变但我不喜欢我们之间的变化。
我知道人们的改变但我不喜欢我们之间的变化。
应用推荐