人们可以通过各种不同的方式方法“捕获”到数据，例如，通过阅读，聆听或观察。
People capture data in a variety of ways — for example by reading, listening. Or seeing.
如果你不喜欢某份工作，你可以随时离开。数以百万计的人们通过出国留学或工作得到了各种不同的体验。
And if you didn’t like it, you could always leave: millions of people tasted the difference with work and study abroad.
可以通过各种方式来使用社会代理，但请记住重要的一点，它们鼓励人们进行参与，因为通过它们可以观察到其他人所展示的社会暗示。
Social proxies can be used in a variety of ways — but the main thing to remember is that they encourage people to participate because they can "see" the social cues being exhibited by others.
人们发现他们经常可以通过各种方式结交朋友，陷入爱河，搭伙做生意，花样之多足以挑战社会可接纳的极限。
Individuals found that they could always form friendships, fall in love or do business together in ways that tested the limits of the permissible.
通过减少各种意外的回复，菜单帮助理顺数据集，并让那些处理数据的人们感到生活可以更加美好。
By reducing the number of possible responses, menus help tame data sets and generally make life easier for those processing the data.
我们也可以这个趋势会在2011年继续，人们会通过各种各样的设备保持连线，无论是通过手机、iPad或者i - Tablet。
We can only imagine this trend spilling over into 2011, and people are going to be wanting to stay online through various devices, be it a mobile phone or a iPad or I-tablet.
通过互联网人们可以在家里买所有的东西，了解各种信息，与来自世界各地的人交友等等。
With Internet, people can buy all the things at home, search various information, make friends with people from all the world and so on.
世界性的大笑可以达到现在人们通过各种力量努力达到而又难以达到的效果。
The world can laugh now reached through a variety of forces and efforts to reach difficult to achieve.
通过与其他人交易人们可以按较低的价格买到各种各样的物品与劳务。
By trading with others, people can buy a greater variety of goods and services at lower cost.
或许男人们可以这样理解，可爱的女人需要一次又一次、通过各种花样儿被羞辱。
Man we get it guy: lovely women need to be humiliated over and over in as many different ways as possible.
人们可以通过不同的方式获得各种各样的新闻材料。
People can obtain a variety of journalistic materials from different means.
该方法使比较抽象的各种现象，通过模型处理，变得比较具体，甚至有些可以量化，帮助人们的认识由抽象向具体转化。
This method made all kinds of quite pure phenomena became more idiographic even quantifies them by handling the model. This method also help us to transform our cognition from pure to idiographic.
人们可以通过完全熟悉各种各样的计数方法以及通过使用这些计数方法来解决较广范围内的一些特定问题从而获得一些经验，进而达到更好地完善计数的技巧。
Such skill can best be developed by becoming thoroughly familiar with various methods of counting and by acquiring experience in applying these counting methods to a wide range of specific problems.
人们可以通过完全熟悉各种各样的计数方法以及通过使用这些计数方法来解决较广范围内的一些特定问题从而获得一些经验，进而达到更好地完善计数的技巧。
Such skill can best be developed by becoming thoroughly familiar with various methods of counting and by acquiring experience in applying these counting methods to a wide range of specific problems.
应用推荐