人们不满足于现有的工作,所以不想穿得随随便便。
People are not complacent about their jobs so they don't want to dress down.
我们领带的销量再次上升,甚至是马甲。人们不满足于现有的工作,所以不想穿得随随便便。我想,现在有一种感觉是,如果你穿得很随意,那说明你工作很散漫。
I think there's a feeling at the moment that if you're lax in your clothes, then you're lax in your job.
人们开始互相猜疑,并开始不满足于目前所拥有的美好的事物。
People began to be jealous of one another, and they were not satisfied with all the good things they already had.
人们承认他那令人畏惧的魔法力量,但是特伦特并不满足于魔法师的地位,他寻求用他的力量来夺取赞斯的王座。
Not satisfied with his status of Magician, granted in recognition of the awesome strength of his magic, Trent had sought to use his power to preempt the throne of Xanth.
并且难能可贵的是,当时的人们就已经不满足于单单表现对象的外形了。
And for good, and the people had not content to just performance object appearance.
或许,在当今的社会中,人们能够最多希望的就是要产生高层次的不满足感——对于真正重要的事情所产生的不满足感。
Perhaps the most that can be hoped for is to have high-order discontent in today's society, discontent about things that really matter.
人们在创造比喻时已经不满足于单一感性的审美,而是注意到了理性的审智。
Perceptual aesthetic judgment is not enough, people pay attention to rational connotational judgment during creating the analogy skill.
不要力求去减少人们的不满足感,而要尽力提高不满足感的水平和质量。
Instead of trying to reduce the discontent felt, try to raise the level or quality of the discontent.
人们应该永不满足于他们业已拥有的一切,并应该永远去追求新异之物,这似乎是人类本性中所固有的一个倾向。
That people should never be satisfied with what they have and should always strive for something new and different seems to be a propensity inherent in human nature.
人类的思想是从不满足于眼前的目标的。因此,人们总是要脱离目前的现状,使自己迷失在未来的幻想中。
That the mind of man is never satisfied with the objects immediately before it, but is always breaking away from the present moment, and losing itself in schemes of future felicity.
然而,我认为某种程度的不满足是人之常情,而且实际上对人们有益。
However, I believe that a certain amount of dissatisfaction is a natural part of human nature and is actually beneficial to mankind.
但我并不满足于目前的状况-那些失业的人们,那些付不起账单的家庭。
But I am not content with the present - not when there are workers who are still out of jobs, families who still cannot pay their bills.
但我并不满足于目前的状况-那些失业的人们,那些付不起账单的家庭。
But I am not content with the present - not when there are workers who are still out of jobs, families who still cannot pay their bills.
应用推荐