该理念的核心：人人可以给予别人更多——如英国的提款机，将自动给用户提供向慈善捐款的选择。 （近来新闻中，英国提款机时不时会自动多吐钱；而英国银行承担该损失；多取钱的用户无需负责或坐牢，也可选择捐款。
The essence of this idea is that people can give more to one another — British A.T.M.s, for example, would automatically give customers an option of donating to charity.
如果人人都相信“慈善止于至亲”，慈善机构又事怎么筹集善款的呢？
If everyone believes' charity ends at home ', how can charitable institutions raise money?
慈善不一定是要人人捐款，每一次的关注，每一个善念、善举都是在做慈善。
Charity isn't all about donation. Every attention, every kind thought, and every kind action is all charitable.
人人都可以为慈善做一些事，而且并不一定是要捐钱。
Everybody can do something for charity, and it doesn't necessarily involve money.
我已经过了从社会得到锻炼和经验的年龄，我只是想告诉大家，慈善行为与帮助他人是人人可行，时时应做的平常之事。
I am beyond the age of seeking exercise and experience from society, I just want to tell others that charity and helping other people are ordinary things to do, a part of our daily life.
如果人人都相信“慈善止于至亲”。
如果人人都相信“慈善止于至亲”。
应用推荐