我又见人为一切的劳碌和各样灵巧的工作,就被邻舍嫉妒。
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour.
我又见人为一切的劳碌,和各样灵巧的工作,就被邻舍嫉妒。
And I saw that all labor and all achievement spring from man's envy of his neighbor.
我又见人为一切的劳碌,和各样灵巧的工作,就被邻舍嫉妒。这也是虚空,也是捕风。
Again, I considered all travail, and every right work, that for this a man is envied of his neighbour. This is also vanity and vexation of spirit.
当然,所有这些独特的地方性均以我是一名美国人为前提,因为合众国,作为一个国家及其代表的原则已蕴涵了这一切。
All these unique local identities, of course, presume me to be an American, since the Republic, the country and principles it embodies contain all the others.
基础:一切交易必须以主持人对主持人为基础在买方和卖方之间进行。
Basis: all business shall be transacted between the Buyers and the Sellers on Principals to Principals basis.
说谢谢:表现出你对于你的爱人为你做的一切很感激,是一种很好的表达关爱地方法。
Say Thanks: Showing your appreciation to your partner for all that they do is a great way to show your care.
管理机构债务问题的银行正在解除一切相关禁令以确保其成功,即使通过一些称为“开关”的交易人为地刺激需求。
The Banks that manage the agencies' debt issues are pulling out all the stops to ensure their success-even to the point of artificially boosting demand through deals known as "switches".
问题在于这种排除了人为因素的系统一旦模型失效,一旦公司的信用评级受到质疑,那么一切都不可信了。
The problem with an impersonal system is that when the models fail, and when companies’ ratings become suspect, everything is called into question.
在人群中挤着去买东西,把足以吃得胀气的那么多食物袋子拖回家,并且还要对付那只滑溜溜的死鸟,要是这一切都很有趣的话,那么男人为什么不去做呢?
Well, if fighting crowds to shop, dragging bags stuffed with enough food to cause a hernia, and wrestling a slippery dead bird is so much fun, why don’t men do it?
但有些人为了钱会不惜一切。
一切,我们试图做的是居民或人为本
Everything that we try to do is resident- or person-centered
但是,这一切只有在你们所有人为你们的未来承担责任时才能做到。
But these things can only be done if all of you take responsibility for your future.
我们分享这些伟大的美国人的骄傲,这些美国人为了我们的人民不受伤害而奉献自己的一切。
We share their pride in these wonderful Americans who have given everything to protect our people from harm.
你的勤奋加之你的牛人为你展示了广漠的前程,祝你在大学期间一切顺遂。
Your diligence combined with your innate talent indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years.
男人会永不停止的尝试证实他是一个男人,拜托一切可能显示他不是一个男人的证据,直到他确实知道他是一个男人为止。
Until a man knows he's a man, he will forever be trying to prove he is one, while at the same time shrink from anything that might reveal he is not.
视一切人为朋友,合作,利用;视一切人为敌手,戒备,竞争。
See the whole and artificial friend, cooperation, exploitation: See the whole and artificial opponent, alert, competition.
你无法细究其中的道德或者哲学根由,一切只是大多数人主观是非观的反映而已,而这个对错本身就是受到人为定义的,这个“人”就是握有权力的人。
You can't study the base in moral and philosophy and everything is subjective reflection from most people. Yes or no is defined by human who is took hold of the power.
事在人为,态度决定一切!
这样是上帝,您的阁下;没有神除了他,一切的创作者,因此服务他。他是一个委托人为一-切!
Such is God, your Lord; there is no deity except Him, the Creator of everything, so serve Him. He is a Trustee for everything!
在我的回归测试策略,我尝试尽量减少一切人为因素,在常见的。
In my regression testing strategy, I am trying to minimize all human factors in common.
他表示,他想充分利用生活为他带来的一切,还会鼓励其他人为了自己的目标而不断努力。
He says he wants to make the most of what life has thrown at him and help to inspire others to keep working towards their goals.
当一个人为了那个他所爱的人时,会不会容忍她所做的一切?。
When a person, for that he loves when human, can tolerate all which she does?
一旦人为亦为,呆滞就笼罩着灵魂中一切灵敏的神经和官能。
Once conform , once do what other people do finer than they do it , and a lethargy steals over all.
一切人为我们国家队博得了国际男篮锦标赛冠军而兴奋。
All the people exulted to find that our national team won the gold medal in the International Basketball Tournament.
我爱这一切,爱这份恬静、爱这样的顺其自然,不加一丝的人为修饰、爱这份永恒、爱这样的生机蓬勃、源源不绝。
I love all of this, the peaceful, the things as they come, natural things, love such a eternity, vitality and unending life.
我爱这一切,爱这份恬静、爱这样的顺其自然,不加一丝的人为修饰、爱这份永恒、爱这样的生机蓬勃、源源不绝。
I love all of this, the peaceful, the things as they come, natural things, love such a eternity, vitality and unending life.
应用推荐