作品多是探索人与人、人与空间之关系。
In her work, she explores the relationship between people and people, people and space.
突破传统的设计法则，把握人与空间入口的互动关系。
The interactive relation between human being and entrance space is grasped and the traditional principles of entrance design are broken through.
居室设计中针对人与空间二要素之间的关系，前人在文章中已经研究了很多，也很细致了。
Against the relationship between space and a person with two elements in indoor design, our predecessors in the article have studied them a lot, a very meticulous.
导向系统作为一种信息载体，已经成为现代城市建设的一个重要组成部分，是人与空间之间沟通的桥梁。
As a carrier of information, the guidance system has been an important part of city construction. It is a bridge of people and space.
基本建筑的定义是建立在建造与形式、房屋与基地、人与空间三组关系上。这三组关系正是建筑的基本问题。
Basic architecture is built upon three sets of relationships: construction and form. building and site, and man and site, and space, which are the essential problems of architectural design.
数字原生代的年轻人确实越来越善于在网络空间中区分事实与虚构。
Young people who are digital natives are indeed becoming more skillful at separating fact from fiction in cyberspace.
您已经看到在门户网站页面中与在Workplace应用程序和团队空间中，List的行为会有所不同，这可能会使人感到迷惑。
You have seen that Lists behave differently in portal pages versus Workplace applications and team Spaces, which may lead to some confusion.
一个陌生的时间与空间将见证二人的爱情。
与传统的观点相反，一个人的财务成功不必对应另一个人的财务失败；对每个人来说都有广阔的空间去实现财务自由。
Contrary to conventional wisdom, one person's financial suc - cess does not require another's financial failure; there's plenty of room for everyone to be financially secure.
人有着广阔的大脑空间。情感与精神的力量可以弥补记忆衰退。除了记忆，人类还有许多别的本领。
The mind is capacious. Much mental and emotional ability can survive mere memory loss, as do other qualities that make us human.
这就提供了足够的内部空间，可以使5个人一起野餐，或者让一个真正愤世嫉俗的人惬意地与外界隔离。
That provides more than enough interior room to for five people to have a picnic, or for one really cynical person to comfortably isolate themselves from the outside world.
一些专家们认为，或许[font=宋体][size=10.5pt]西洛锡安区是地球为异度空间打开的一扇窗，另一些人认为这些事件与当地工作职位缺乏，酒水便宜有关系。
Some experts say West Lothian may be a “thin place”, offering a window from the Earth into another dimension; others say the sightings are linked to the lack of jobs locally, and cheap liquor.
它唤起了一种亲密感，瞬间就能创造了人与这个空间的连接。
It evokes a sense of intimacy, creating a moment that connects people to this space.
公共空间缩短了人与城市的距离……我们需要公共空间。
Public space shortens the distance between people and city... we need public space.
到了浴区，水与空间的互动让人彻底放松，完全沉醉在这个美妙的世界里。
The bath area, the interaction between water and space to relax completely, completely lost in this wonderful world.
在乡村，一户人家与一户人家之间有很多的空间，所以他们可以在空余的空间放鞭炮，不会伤到人。
In the countryside, there are a lot of space between door and door, so that they can play firecracker in the leaving space, it will not hurt people.
其内涵主要是指人认识和处理数量关系、空间形成的内在规律，逻辑关系及抽象模式的悟性与潜能。
It has connotations of savvy and potential to understand and handle numeral relations, the inherent law of space forming, logical relationship and abstract patterns.
凯尔特人相信所有空间和时间的法律在此期间暂停，让世界的精神与生活混为一谈。
The Celts believed all laws of space and time were suspended during this time, allowing the spirit world to intermingle with the living.
美的地产倡导人与城市、人与自然的和谐共生，为人类创造美好的居住空间。
Midea Property promote harmonious coexistence between people with city and people with nature, and create good living space for mankind.
除了培训，会议和办公空间，该建筑也包含了贵宾室与大约400人座位的礼堂。
In addition to training, conference and office space, this building also contains the VIP area and the auditorium with seating for around 400 people.
我目前追求的建筑是一种互动式的建筑，一种空间性质会随著人与环境的些微变化而变化的建筑。
We strive towards an "interactive" architecture whose quality of space is transformed by people and slight ambient changes.
虚拟现实技术与对人空间认知的研究成果的有机结合推进了虚拟现实的研究与开发。
Virtual realistic technique and to person research result of the space cognition of organic combined to push forward the research and the development of the virtual actuality.
一般民间的戏曲图像通常是摘取戏曲中某一人物动作、对话的瞬间，然后加上较为繁复的背景空间，与真实的舞台表演并不相同。
Folk opera paintings usually depict the moments of a certain figure's movement or conversation with relatively complicated backgrounds, not exactly the same as the real stage performance.
墨西拿大学一项新研究表明，与主人亲密生活的喵星人(这里指活动空间狭小、爱在室内活动的喵星人)，会会“模仿”它们的主人的生活习惯。
In a new study from the University of Messina, it turns out that cats who live intimately with their owners (indoor cats that live in a small space) "mirror" the lives of their caregivers.
本质上来说，这也正是人与机器之间的交互发生的空间。
Essentially. it's the space where interactions between humans and machines occur.
曲线性的工作区与直线性的走廊空间形成对比，连续的曲线界面将办公内部分割成不同的空间区域，使人产生不同的过渡体验。
Curvilinear workspace contrasts with the rectilinear corridor, continuous curve divides the office into different Spaces, providing people a completely different transition experience.
论述了色彩心理对人的影响，以及如何运用色彩的心理错觉调整建筑空间与造型，改善环境气氛，增强建筑环境的表现力。
It also explains how to use color psychological illusions to compromise architectural space and model, to improve the environmental atmosphere and enhance the expression of architectural surroundings.
通过对移动机器人导航空间各种表示方法进行性能对比，指出各种空间表示方法的优点与不足。
Through the performance comparison between these spatial representation methods for mobile robot navigation, the advantages and disadvantages of these spatial representation methods are pointed out.
通过对移动机器人导航空间各种表示方法进行性能对比，指出各种空间表示方法的优点与不足。
Through the performance comparison between these spatial representation methods for mobile robot navigation, the advantages and disadvantages of these spatial representation methods are pointed out.
应用推荐