另外,作者也着力描写了一种崭新的人际关系——人与人之间平等的交往和影响。
It turns out that the Marxism is effective in teaching and changing people. In addition, the author has depicted a new…
融合的人权社会,是人与人之间的人权汇合在社会中而互相尊重、互相爱护、互不侵犯的人权平等社会。
Integrated human rights society refers to a community in which human rights are equally combined together, mutual respect, mutual protect and mutual non-aggression.
礼在人与人之间的实行是一个三方互惠的局面,其中两方相对平等,受制于第三方权威。
According to the practice of rites in interpersonal relations there is in addition a tripartite structure of reciprocity, of a compact between two relative equals under the authority of a third.
以我所见,平等实在是再重要不过的原则与生活方式,它是人与人之间关系的理想化,是人与人之间的态度,也是人类的终极理想之一。
In my opinion, equality is important to the principles and way of life, however, it is the ideal relationship between people, between people's attitude is one of mankind's ultimate ideal.
而有了贫富差异差别就是地球人类社会生存中的最大的也是最基本需求的人与人之间的不平等。
But with the polarization between the difference is that earth human social life of the largest and most basic demand of interpersonal inequality.
民事权利能力起源于古罗马,但只有在现代社会人与人之间的民事权利能力才是完全平等的。
It originates from the Old Roman. But only in a modern society can capacity for civil right be fully equal to all men.
亚当斯的规则与秩序观中有两项前提:社会和国家先于个人,人与人之间存在天然的不平等。
There are two premises of Adams' approach of doctrine and ruler: society and state prefers to individual and there is natural inequality among people.
从人与人之间应该平等这一思想出发,得出的必然结论是,每个人对于生活资料的需要都同样应该平等地得到满足。
Should be this equal from between men the thought sets out, the inevitable conclusion drawn is, everybody should be satisfied the need of the means of livelihood equally too.
人与人之间的平等是基于他们的人格尊严,和源于这尊严的的权利。
The equality of men concerns their dignity as persons and the rights that flow from it.
这是人与人之间天生的不平等。
我能感受到人与人之间的平等。
从机器问世之日起,凡是有识之士无不清楚,人类就不再需要从事辛劳的体力劳动了,因而在很大程度上也不再需要人与人之间保持不平等了。
From the moment when the machine first made its appearance it was clear to all thinking people that the need for human drudgery, and therefore to a great extent for human inequality, had disappeared.
显然,果敢训练的背后是这样的信念,即人人生而平等,人与人之间应该平等相待。
Underlying assertiveness training, obviously, is the belief that we are all created equal and should treat each other as equals.
显然,果敢训练的背后是这样的信念,即人人生而平等,人与人之间应该平等相待。
Underlying assertiveness training, obviously, is the belief that we are all created equal and should treat each other as equals.
应用推荐