但上帝死了,于是亵渎上帝者也就死了。
不要亵渎上帝的名字,否则你会受到上帝的重惩。
Don't blaspheme against the name of God, or else you will be punished severely by God.
从前亵渎上帝是最大的亵渎;但上帝死了,于是亵渎上帝者也就死了。
Once blasphemy against God was the greatest blasphemy; but God died, and therewith also those blasphemers.
所以我们不需要因他亵渎上帝而觉沮丧懊恼,上帝自有祂明快的作为,彰显祂的圣名。
Let us not be dismayed because of their blasphemies, for the LORD can take care of His own name, and he will do so in a very effectual manner.
斯奥迪斯会被看作是异端思想甚至是亵渎上帝,原因很简单——想想斯奥迪斯假定了什么。
A theodicy can be seen as heretical or even blasphemous for the simple reason that it — think of what it assumes.
大师说:“没有人能够被说成达到了真实的顶峰,只有当数以千计的真诚的人们指责他亵渎上帝的时候。”
"Nobody can be said to have attained the pinnacle of Truth until a thousand sincere people have denounced him for blasphemy".
现在是哭,因为它要花几千年来的思想是完全没用,浪费时间,这一切,亵渎上帝和自己的命运。
S obs. Now it is crying because it spend thousands of years thinking it was completely useless, and wasted all this time blaspheming God and its destiny.
后来她也成了唯理论者,这被当时上流社会的许多人看做是对上帝的亵渎行为。
She became a rationalist herself, at a time when this considered by many in polite society to be blasphemy.
你亵渎了上帝的居所!
对上帝来说,正在亵渎神灵的法国人比在祈祷中的英国人,是更为可爱的情景。
A blaspheming Frenchman is a spectacle more pleasing to the Lord than a praying Englishman.
全地上的人还要经历上帝的烈怒,刑罚那些犯罪的和亵渎祂名的人。
All the wicked people and the whole earth will experience God's fiery wrath when he purges the earth of anything that causes people to sin or profanes Him.
这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。
亵渎神灵的语言表示对上帝或圣事、圣物的不敬。
An irreverent or blasphemous use of the name of God or something held sacred.
有人告诉我:“他是人身上帝,”但我不能相信——这对于我类似于亵渎。
Someone told me, "he is God in human form," but I couldn't believe it-this seemed like blasphemy to me.
他的著作被定为淫秽作品,是对上帝的亵渎。
His writings were branded as obscene and a blasphemy against God.
这么多没有答案的问题存在,我惧怕去揭示他们——因为这是亵渎,如果有上帝,请饶恕我。
So many unanswered questions live within me afraid to uncover them - because of the blasphemy – If there be God, please forgive me.
这么多没有答案的问题存在,我惧怕去揭示他们——因为这是亵渎,如果有上帝,请饶恕我。
So many unanswered questions live within me afraid to uncover them - because of the blasphemy – If there be God, please forgive me.
应用推荐