阿尔贝亲自负责摩纳哥对G20的回应。
这意味着你亲自负责偿还的债务,任何可能的损失。
This means you are personally responsible for repaying any debt that may have incurred.
所有我们继续持有的仓位都由我亲自负责,它们主要分为两大类。
Our continuing positions, all of which I am personally responsible for, fall largely into two categories.
艾尔顿强会亲自负责选角,一般认为会有几位不同的演员共同演出主角。
Elton John will personally be in charge of casting, and it is thought that a number of different actors will share the leading role.
小狗刚一断奶,拿破仑就从他们母亲那里把他们带走了,并说他将亲自负责教育他们。
As soon as they were weaned Napoleon took them away from their mothers, saying that he would make himself responsible for their education.
妈妈说,莫莉亲自负责挑选店里的糖果品种,现在她又想扩大她的糖果小帝国了。
Her mother says Mollie - who organises and selects all of the stock for each of the branches - is now determined to expand her empire.
该机构可能不会觉得亲自负责您的网站,促进成员的工作人员将因此可能不能放在同一水平的努力或大量的时间。
The agency may not feel as personally responsible for your websites' promotion as a member of staff would and thus may not put in the same level of effort or amount of time.
苏格拉底正在和埃里斯的希比阿聊天。 希比阿是云游四方的“智术大师”,将自己称为职业的“智者”,主讲修辞术,收费授课,还亲自负责公众事务。
Socrates is talking to Hippias of Elis, a travelling "sophist" who sets up as a professional "wise man", taking money for lessons in private and public rhetoric, and managing public business himself.
他在书中详细解释了如何确定哪些项目应该由自己亲自负责,哪些可以放心地交给同事处理。他认为,其中的关键在于“挑选出五个最至关重要的任务,持续跟进。”
His book goes into detail about how to decide what you really need to hold on to and what you can trust colleagues to handle, but the point is to "pick the five most crucial tasks and keep those."
他在书中详细解释了如何确定哪些项目应该由自己亲自负责,哪些可以放心地交给同事处理。他认为,其中的关键在于“挑选出五个最至关重要的任务,持续跟进。”
His book goes into detail about how to decide what you really need to hold on to and what you can trust colleagues to handle, but the point is to "pick the five most crucial tasks and keep those."
应用推荐