丈夫：对不起，亲爱的。我答应你明天去买。

Husband: Sorry, dear. I promise I'll buy it tomorrow.

youdao

亲爱的，我答应你，我要把爱每天装在信封里送给你，以吻来封缄。

Darling, I promise you this I'll send you all my love every day in a letter sealed with a kiss.

youdao

明天，如果你能答应我的请求跟我一起去见我的律师的话，亲爱的，我们可以把所有必须的文件都签了，这样我就可以得到离婚判决书。

Now, tomorrow, if you would oblige me to come with me to see my lawyer, my dear, we can sign call the papers necessary to enable me to obtain a decree of divorce.

youdao

和我吻别吧！亲爱的，我答应你会好好的活着回来。

So kiss me goodbye. Honey, I'm gonna make it out alive.

youdao

我亲爱的，答应我一定要坚强，我会永远爱着你。

My darling valentine, do be strong, for I will always love you.

youdao

亲爱的，我答应你。

Baby, I promise you do.

youdao

杰克，亲爱的，我答应你。

Jack, my beloved baby, I promise you I won't.

youdao

亲爱的，你答应过我，一辈子都要和我在一起。

Dear, you promised me, to the rest of my life with me.

youdao

“琼珊，亲爱的，”苏艾弯着身子对她说，“你能不能答应我，在我画完之前，别睁开眼睛，别瞧窗外？

"Johnsy, dear, " said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

youdao

“琼珊，亲爱的，”苏艾弯着身子 对她说，“你能不能答应我，在我画完之前，别睁开眼睛，别瞧窗外？

"Johnsy, dear, " said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

youdao

“琼珊，亲爱的，”苏艾弯着身子 对她说，“你能不能答应我，在我画完之前，别睁开眼睛，别瞧窗外？

"Johnsy, dear, " said Sue, bending over her, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

youdao