在这里有许多我最最亲爱的朋友——现在同事呀，以前的同事呀。
I have so many dear, dear friends - current colleagues, former colleagues.
如果一个同事无意中听到你交换亲爱的表示，像“蜜熊”和“宝贝南瓜”，你将会以后都听的到。
If a coworker overhears you exchanging endearments like "Honey Bear" and "Lovey Pumpkin," you'll never hear the end of it.
在办公室的门口检查一些可爱的小屋。如果一个同事无意中听到你交换亲爱的表示，像“蜜熊”和“宝贝南瓜”，你将会以后都听的到。
Check the cute stuff at the office door. If a coworker overhears you exchanging endearments like "Honey Bear" and "Lovey Pumpkin," you'll never hear the end of it.
“我不想看到自己在第一排的位子上变得越来越老、越来越胖还越来越暴躁，但我很多亲爱的同事们却希望那样。”他说。
“I certainly don’t see myself growing older, fatter and grumpier in the front row, which a lot of my dearly beloved colleagues tend to do, ” he said.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。
One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.
同事：怎么啦，亲爱的？
雪莉：亲爱的，你的同事有的都加薪了，那你呢？
Shirley: Honey, some of your colleagues have had a raise. What about you?
亲爱的各位同事，团队成员们，女士们，先生们。
Dear fellow colleagues and team members, ladies and gentlemen.
当我离开昱为科技时，我亲爱的同事们给了我所听过的最高的赞美：快乐酵母。
When I asked for leave from SZ Telstar Co. , Ltd, my colleagues told me that I'm a happy barm.
尊敬的领导、来宾，亲爱的同事们、朋友们：大家晚上好！
Distinguished leaders, guests, dear colleagues, friends, good evening!
是由于年代不同了吗？还是文化差异？我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，由于这让她感觉自己很年轻。
Is it a generational thing? Or a cultural disconnect? One colleague says she doesn't mind at all being called "sweetie" because it makes her feel young.
最后，衷心地祝愿亲爱的各位老师，各位同事节日快乐！身体健康！工作顺利！阖家幸福！
In closing, I sincerely wish each of you a happy teacher's day, good health, success in your work and family happiness!
现在有一个很好的导师，不愿独享，将所学写出来，与各位亲爱的同事和关注这个博客的酒店人和非酒店人共勉！
Now S has fortunately got a good coach. Just share the learning with dear team members and hotliers as well as non-hoteliers who visit this lovely blog.
亲爱的安妮：如果你因为家庭问题需要休假，可你的同事为此对你唠唠叨叨，你会如何应对他们？
Dear Annie: What can you say to coworkers who give you a hassle about taking time off for a family problem?
尊敬的各位领导、各位来宾、亲爱的同学们、同事们，下午好！
Good afternoon, distinguished leaders and guests, my dear students and colleagues.
我没有办法原谅我自己。主管，我亲爱的同事，你可以批评我。特别是主管。
I can't forgive myself, the head, my dear colleagues, you can criticize me, especially the head.
亲爱的，我们现在在美术馆。我们并不是来这里讨论你同事的爱情生活的，我们是来这里欣赏毕加索名画的啊！
Honey, we're in the museum now. We're not here to discuss your coworker's love life. We're here to enjoy the great paintings by Picasso!
第3集：亲爱的上帝：卡瑞审前服务人员采访他的同事确定他是否应该被从监狱中释放出来。
3: Dear God: Cary s pretrial service officer interviews his colleagues to determine whether or not he should be released from prison.
一天中午，丈夫在外给家里打电话：“亲爱的老婆，晚上我想带几个同事回家吃饭可以吗？”
One day at noon, the husband outside to call home: "Dear wife, the evening I would like to come home for dinner with several colleagues can?"
她把外带盒子放在我的桌上说，“亲爱的，下午我和同事去吃午餐，但我点的太多。”
She placed the to-go box on my desk and said, "Hey sweetie, my coworkers and I went out to lunch this afternoon and my eyes were bigger than my stomach."
还是文化差异?我的一个同事说，她一点也不在意有人叫她“亲爱的”，因为这让她感觉自己很年轻。
Or a cultural disconnect? One colleague says she doesn't mind at a1l being ca1led "sweetie" because it makes her feel young.
同事：怎么啦，亲爱的？
同事：怎么啦，亲爱的？
应用推荐