“我们给死人签证,来这里和他们的亲属说话。”这位一头银发的男子是名字古怪的“信息技术应用科技联盟”的董事长。
"We give visas to dead people to come here and talk to their relatives," explains the silver-haired director of the curiously named Science and Technology Union for IT Application.
在这里输入译文asaad说由于母亲和其他的亲属无法拿到签证而被迫留下来,这是个很艰难的决定。
Asaad said it was a hard decision as they were forced to leave her mother and other relatives behind because they couldn't get a visa.
优先日期一般是申请人的亲属或雇主代表申请人正式向美国移民局递交移民签证申请的日期。
The priority date is generally the date when the applicant's relative or employer properly filed the immigrant visa petition on the applicant's behalf with USCIS.
其他亲属也可来美国,但他们必须等待签证,有时需要等待十二到十五年。
Other relatives can also come to the United States but they must wait for their visas. This can take, in some cases, as long as twelve to fifteen years.
此外,我们还可以帮助人们谁希望进入下一个家庭签证路线,帮助他们获得了南非全国家庭亲属入境许可证。
In addition, we can also assist people who wish to enter the country under a family Visa route by helping them to obtain a South African relatives permit for family Immigration.
确保某些孩子未满18岁的父母在申请父母签证的时候是由孩子的亲属或者孩子的配偶担保而不是一位所谓的近亲。
Enable certain applicants for parent visas who are parents of children under 18 to be sponsored by 'relative' of the child or 'relative' of the child's spouse rather than a 'close relative';
来华工作人员的随任家属,须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件(如结婚证、出生证等)原件和复印件,但无需提供就业批准文件。
A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;
来华工作人员的随任家属,须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件(如结婚证、出生证等)原件和复印件,但无需提供就业批准文件。
A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;
应用推荐