当你想要接近别人的时候，你会因为太亲密而感觉不自在，所以你试图让伴侣保持在一臂之遥。

While you do want to be close to others, you feel uncomfortable with too much closeness and tend to keep your partner at arm's length.

youdao

不同于多数只能观赏动物的狩猎旅游者，“地球观察团”在游客为了研究而抓住野生斑马并给它们上卷标时，给予他们一个接近这些动物的亲密机会。

Unlike most safari-goers who only get to look at the animals, Earthwatch gives travelers the chance to get up close and personal as they catch and tag wild zebras for research.

youdao

不同于多数只能观赏动物的狩猎旅游者，“地球观察团”在游客为了研究而抓住野生斑马并给它们上卷标时，给予他们一个接近这些动物的亲密机会。

Unlike most safari-goers who only get to look at the animals, Earthwatch gives travelers the chance to get up close and personal as they catch and tag wild zebras for research.

youdao