研究丝胶蛋白质对头发的亲和作用和对受损头发的修复作用。
The sericin affinity to the hair and repairing the hair damaged had been researched systematically.
对兼具亲和作用和磁分离优点的磁性亲和吸附过程进行了研究。
This paper focuses on the magnetic affinity adsorption that combines the affinity adsorption and magnetic separation techniques.
亲和层析是基于生物分子间特异性的亲和作用而建立的分离纯化技术。
Affinicty chromatography is a separating and purifying technique based on the specific affinity between biomolecules.
正电性荷电材料表面带有较强的正电荷，对负电性的细菌、病毒和细菌内毒素有较强的亲和作用。
Positivly charged material carries stronger positive charge on its surface and has a stronger affinity for bacterium, virus and bacterial endotoxin which cany negative charge.
在核酸和蛋白质检测研究中，利用核酸分子杂交、免疫分析、小分子与蛋白质间的特异性亲和作用提高了检测的选择性。
In nucleic acids and proteins detection, the use of nucleic acid hybridization, immunoreaction and small molecule-protein interaction offers desirable selectivity for the assays.
过去遇到这种情况，心理治疗师们就会开始指责长辈的不是，不过现在大家更明白了，其实这种行为与遗传、身体状况、父亲和兄弟的角色，甚至环境等等因素都脱离不了关系，是所有因素共同作用的结果。
So often in the past psychiatry tended to "blame the mother," but we now understand that so many factors - genetic, biologic, the role of father and siblings, and environmental - all play their part.
这种相互作用能(interactionenergy)不仅能表现出化学亲和力的大小，尚可揭示某种元素的挥发性强弱——即便只有一个或两个原子。
However, the interaction energy reveals more than just chemical affinity. It also gives an idea of how volatile an element is, even if only one or two atoms are available.
然而，这种作用对于和细胞表面有高亲和力的多肽是不太可能发生的。
This is, however, unlikely to occur for peptides with a high affinity for the cell surface.
细胞色素氧化酶是线粒体电子传递呼吸链上的标志酶，对氧有高度亲和力，能够使呼吸链以最大速度发挥作用。
Cytochrome oxidase is the marking enzyme on electron transporting respiratory chain of mitochondria, with high affinity on oxygen and can make the respiratory chain react with maximal velocity.
根据超声作用机理，超声技术可以克服聚合物表面和吸附质间的亲和力，加快聚合物内的扩散以及表面的分子传递。
Ultrasound can overcome the affinity of the adsorbates with the adsorbent surface and accelerate the molecular transport towards and from the adsorbent surface.
目的研究亲和免疫吸附清除循环肿瘤坏死因子(TNF)对内毒素性急性肺损伤动物的保护作用。
Objective to study the protective effect of removing circulatory TNF by immunoadsorption on endotoxin induced acute lung injury in rabbits.
本文主要论述有关粘土矿物和水泥水化物的溶剂亲和性、表面电荷、表面处理以及无机和有机界面化学的相互作用。
In this paper, the surface activity, the surface charge the surface treatment and each other effect of inorganic-organic surface about the solvent of clay and cement paste, were di-cussed mainly.
药效动力学参数表明，高胰岛素环境中酚妥拉明和妥拉苏林作用亲和力指数和作用强度明显减小。
The pharmacodynamic parameters indicated that the affinity index and action intensity of PL and TS were significantly reduced in solution containing high level insulin.
白细胞介素2 (IL - 2)与其高亲和力受体(IL - 2r)的相互作用在调节T细胞免疫反应的强度和持续时间方面起着关键作用。
The magnitude and duration of T-cell immune response are critically regulated by the interaction of interleukin-2 (IL-2) and its high-affinity receptor (IL-2R) on the surface of the cell.
他母亲去世后，有一种理论说，他的母亲和母亲的死在他生活中起了重要作用。
After his mother died, and so one theory is the role in his life is his mother and his loss of her.
此外，母亲不得不在我们的家庭里承担母亲和父亲的双重作用。
Moreover, my mom had to play a role of both a mother and a father in our family.
科学家发现，母亲和新生儿亲密的相互作用可能不仅仅局限于人类。
The tender interactions between mothers and newborns might not be limited to humans, scientists report.
实验表明，小檗碱未影响胰岛素的分泌与释放，也未影响肝细胞膜胰岛素受体的数目与亲和力，小檗碱的作用可能为受体后效应。
Experiments showed that berberine neither affected insulin secretion or release, nor affected the capacity and affinity of insulin receptor of liver membrane.
拜昂认为，容纳是母亲和婴儿最早的沟通方式，也是病人与精神分析师之间相互作用的一种模式。
According to Bion, containment not only is the earliest way of communication between mother and infant, but should be the mode of interaction between patient and psychoanalyst as well.
还对稀有金属有高度富集作用，这主要归功于F、B、P等挥发份对稀有金属元素的亲和力。
Furthermore, the immiscibility can enrich rare elements to high level, which owe to the affinity of volatile like f, b, P, etc to rare elements.
爱德华退出竞选的决定最终对希拉里起到了推动作用；因为他在崇尚现实高于理想的白人工人阶层选民中有特别的亲和力。
Mr Edwards's decision to drop out of the race could well end up boosting Mrs Clinton: he is popular with exactly the sort of white working class voters who put pragmatism above idealism.
聚l -乳酸(PLLA)是一种来源于玉米的纯天然高分子材料，无毒副作用、可降解、生物相容性及细胞亲和性好，广泛应用于生物医用材料。
Poly L-lactic acid (PLLA), widely used in biomedicine, is natural polymer material made from corn, which is nontoxic, biodegradable and biocompatible with organism like cell.
本品采用纳米技术和独特配方研制而成，对汽车表面的水层具有极佳的亲和力和抗静电作用。
This product is made with nano-technology according to a unique formula. It has excellent affinity to water on the surface of the car body and can stabilize static.
研究表明两种来源的酚氧化酶均参与了黄粉虫幼虫的体壁硬化过程，但在作用方式及与底物的亲和力方面存在差异。
The results showed that both cuticle and hemolymph PO were involved in cuticle sclerotization of T. molitor, but have differences in action mode and affinity to substrate.
亲和组合与非亲和组合酶活性变化的这种差异性说明细胞壁降解酶在条锈菌入侵小麦过程中可能起到一定的作用。
The big difference between susceptible and resistant combinations also indicated that CWDE might play a certain role in helping hypha penetrating the cell wall of wheat.
进一步提供了可选择的额外的纯化步骤，包括溶胞产物过滤、阴离子交换层析、三联体亲和层析和疏水性相互作用层析。
It further provides for optional additional purification steps, including lysate filtration, anion exchange chromatography, triplex affinity chromatography, and hydrophobic interaction chromatography.
然而，一旦致死毒素达到一定浓度时，由于竞争效应，CLBP亲和力较低，无法与底物有效结合，从而导致协同作用效应消失。
But when concentration of CTX is high to some extent, CLBP can't combine with substrate because of competition effect, thus the synergic effect disappeared.
然而，一旦致死毒素达到一定浓度时，由于竞争效应，CLBP亲和力较低，无法与底物有效结合，从而导致协同作用效应消失。
But when concentration of CTX is high to some extent, CLBP can't combine with substrate because of competition effect, thus the synergic effect disappeared.
应用推荐