去做吧,我为你祈祷。亲吻和拥抱!
阿亲吻和拥抱时,将弥补伤害来自内心深处的你。
A kiss and an embrace will mend hurt when it comes from deep inside of you.
看为什么这两个不起眼字母会表示亲吻和拥抱呢?
But how did these two inconspicuous letters come to represent that well-know phrase?
记住,诸如接触,亲吻和拥抱这些爱意的表达对病人来说非常重要。
Remember that expressions of affection such as touching, kissing and holding are very important to the person who is sick.
当提到不用语言来向他人表达你的爱意的时候,亲吻和拥抱的温暖是最好的方式。
When it comes to showing somebody you love them without using words, the warmth of kisses and hugs are the best.
亲吻和拥抱礼虽然也是加拿大人的礼节方式,但它仅适合于熟人、亲友和情人之间。
Although kissing or hugging is also an etiquette Canadian way, it is only suitable for acquaintances, relatives, friends and lovers.
“有亲吻和拥抱,但我不知道这是否会使他们走得更远,”一位消息人士向太阳报说。
"There's been kissing and cuddling but I don't know if it's gone further," a source told the Sun.
平均而言,报告说频繁亲吻和拥抱伴侣的男人的幸福感是那些很少和妻子或女友亲昵的人的三倍。
Men who reported frequent kissing and cuddling were three times as happy, on average, as those who had less snuggling with their wives or girlfriends.
北美土拨鼠是一种社会性很强的动物,它们喜欢通过亲吻和拥抱传达爱意,尤其是有观众的时候。
Sociable prairie dogs like nothing more than a good kiss and a cuddle. Particularly, it seems, when they have an audience.
不管您是写信或邮件时结尾,还是《绯闻女孩》每一集结束时看到,您都知道“XOXO”是表示“亲吻和拥抱”的短语。
Whether you end a letter of email with it—or you recognize it from the end of each Gossip Girl episode—"Xoxo" is commonly known to refer to the phrase "Kisses and hugs.
最近一则关于一对结婚80年的老夫妻的相关报道使得我们受益非浅。他们长期以来的夫妻生活只是用睡前的亲吻和拥抱来共同度过的。
There's a lesson for us all in the recent story of a couple who had been married for 80 years. They wisely put their relationship success down to sharing a kiss and cuddle every night before bed.
据她说,如果你想和别人打招呼,不要拥抱,也不要亲吻。
According to her, if you want to say hello to others, do not hug or kiss.
在法国和意大利,人们学会用眼睛来问候别人,而不是亲吻或拥抱。
In France and Italy, people learn to use their eyes to greet people instead of kissing or hugging.
当这位老人出来以后,他亲吻了男孩的两侧脸颊和前额,紧紧地拥抱他,并且摆姿势与他合影。
When the old man emerges, he kisses the boy on both cheeks and the forehead, hugs him tight, and poses for a photograph with him.
“他从一个不大拥抱,亲吻和说我爱你的家庭长大,这让我很烦恼,”爱达荷博伊西的自由投稿人ney说。
"He grew up in a family who didn't do a lot of hugs and kisses and 'I love you's, and that does bother me," says Ney, a freelance journalist in Boise, Idaho.
古德通过后续观察发现不仅黑猩猩——猩猩属——能够制造和使用工具,而且从进化论来说我们最亲近的表亲会相互拥抱亲吻。
Goodall's subsequent observations found that not only did pan troglodytes - the chimpanzee - make and use tools but that our nearest evolutionary Cousins embraced, hugged, and kissed each other.
在地中海国家,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
凯特和李娜十年后重逢时相互拥抱亲吻。
Kate and Lena embraced and kissed each other when they met again after ten years.
妇女亲吻一旦对每一脸颊和拥抱;官兵握手。
我们有多种方式来表达对孩子的爱和关心,拥抱和亲吻的动作是很重要的。
We have lots of ways of showing children that we love them, and hugs and kisses are really important.
我喜欢拥抱、亲吻和玩乐。
和狗狗拥抱没有什么不对,但和它们亲吻可能会对你的健康造成隐患——尤其是直接亲吻你的脸颊时。
There's nothing wrong with hugs and cuddles, but those kisses might just be a major risk to your health - especially when they land on your face.
妈妈和孩子思索着恐龙道晚安的方式,把从拍打尾巴和撅嘴,到拥抱和亲吻想了个遍。
Mother and child ponder the different ways a dinosaur can say goodnight, from slamming his tail and pouting to giving a big hug and kiss.
在地中海国家,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking with them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
在地中海,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
在地中海,如果你和别人交谈时没有碰对方的手臂,或见面问候时没和对方亲吻拥抱,别人会认为你不热情。
In Mediterranean countries, if you refrain from touching someone's arm when talking to them or if you don't greet them with kisses or a warm embrace, you'll be considered cold.
应用推荐