女孩：我只是想听你亲口说出来。
离开的时候，有些话没亲口说。
那么我必须得走了——这是你亲口说的。
亲口说你永远不会离我而去…永在心。
这是耶和华亲口说的。
等她自己亲口说！-好！她肯定会说的！
我是听当事人亲口说的。
如果你从前好好的亲口说破，我会同意的。
"If you had spoken when you ought to have spoken" I would have agreed.
奥莉芙：因为爸爸讨厌失败者。那是他亲口说的！
当你所爱的人亲口说出爱你的时候，那感觉真是美妙至极。
Hearing the person you adore tell you they love you is the best feeling in the world, so don't take it for granted.
索菲已经在电话留言里向他解释过了，但他还是想听到她亲口说出来。
Sophie had already given him an explanation on the phone, but he wanted to hear it from her lips.
耶和华的荣耀必然显现，凡有血气的，必一同看见，因为这是耶和华亲口说的。
And the glory of the LORD shall be revealed, and all flesh shall see it together: for the mouth of the LORD hath spoken it.
他们向巴录说：“请告诉我们，你怎样写下这一切话，是耶利米亲口说的吗？”
And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth?
耶和华的荣耀必然显现、凡有血气的、必一同看见、因为这是耶和华亲口说的。
And the glory of the LORD will be revealed, and all mankind together will see it. For the mouth of the LORD has spoken.
人人都要坐在自己葡萄树下和无花果树下，无人惊吓。这是万军之耶和华亲口说的。
But they shall sit every man under his vine and under his FIG tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.
不要提到‘假设的情况’，大多数人都知道这些情况有可能发生，不需要你亲口说出来。
Don't get into the 'what ifs, ' which most people already know could occur, anyway, without your having to spell it out.
其实我从来都不去读这些，因为我从没有质疑过你的忠诚，但是如果你能亲口说出来当然是更好了。
I have a lot of respect for Guiliem but I said unless Fernando Torres comes out himself and says he is leaving I will NEVER question his loyalty.
耶和华的荣耀必然显现，凡有血气的，必一同看见，因为这是耶和华亲口说的。(以赛亚书40：5)。
And the glory of the Lord shall be revealed. And all flesh shall see it together, for the mouth of the Lord hath spoken it. (Isaiah 40:5).
癌症学家们不会亲口说出那个词，但是她据他的意思知道自己是痊愈了：五年时间完全康复就是彻底的好消息了。
Oncologists are sparing with the word, but she has his permission to count herself as cured: five years in total remission is as good as good news gets.
癌症学家们不会亲口说出那个词，但是她据他的意思知道自己是痊愈了：五年时间完全康复就是彻底的好消息了。
Oncologists are sparing with the word, but she has his permission to count herself as cured: five years in total remission is as good as good news gets.
应用推荐