但别忘却那友善亲切的笑容。
他脸上堆着一副亲切的笑容。
他脸上闪现出亲切的笑容，简直令人着迷。
亲切的笑容总是挂在他的脸上，给予我们希望和鼓励。
The friendly smile is always hanging on his face, giving us hope and courage.
我们始终以亲切的笑容热情为您服务，期待与你更创辉煌的明天。
We always serve you with a warm smile, and look forward to creating a more brilliant future together with you.
今天，当我的饮用水，我看见你的身体漂浮在杯，以亲切的笑容。
Today when I am drinking water, I am noticing your body floating in the cup, with a warm smile.
就连一向严肃的阿亚图拉肖像壁画也被重新描画，带上了亲切的笑容。
Even the murals of scowling ayatollahs had been repainted with cordial smiles.
它既不是甜蜜的话语，也不是亲切的笑容，更不是海誓山盟的誓言。
It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
真正的爱情是什么？它既不是甜蜜的话语，也不是亲切的笑容，更不是海誓山盟的誓言。
What is the true love? It is not sweet words, is not a kind smile, more is not the oath vows of eternal love.
但是掩盖不住的是冬日里相互协作的融融的暖意；天合大家庭里彼此关怀的亲切的笑容。
The mixed warmth in the winter together with the loving and caring smiles from the big family, however, can not be denied.
多与当地人做朋友，但切记勿操之过急。常保亲切的笑容，主动接近自然很容易获得友谊。
Make friends with local people as many as possible but don't push it too hard. Keep friendly smile to get friendship easily.
本文简介：得诺贝尔奖后的朱棣文，没有大科学家的架子，有的是亲切的笑容、幽默风趣的谈吐。
IN THIS ARTICLE: After winning the Nobel prize, Zhu Diwen did not put on the airs of a great scientist, but was full of smiles, and engaged in humorous and witty conversation.
在全国800多家专卖店和服务中心里，每一处都可以看见销售人员和服务人员亲切的笑容，品质与高贵体现的淋漓尽致。
More than 800 stores across the country and service center, can be seen everywhere sales and service staff friendly smile, quality and elegance embodied most vividly.
当我来到卢格·诺维奇家时，仆人们都对我露出亲切的笑容，孩子们大叫着帕韦尔·康斯坦蒂诺维奇叔叔来了，吊到我脖子上，每个人都欣喜若狂。
When I arrived at the Luganovitchs 'the servants smiled cordially, the children shouted that Uncle Pavel Konstantinovitch had come, and hung on my neck; every one was overjoyed.
同时这又是一撇笑容，让该公司予人以友好亲切的感觉。
It also serves as a smile, making the company feel friendly and approachable.
他柔和的蓝眼睛令人喜爱，声音非常温和，你想不到他生气时会提高嗓音，而且笑容非常亲切。
There was something very pleasing in his mild blue eyes. His voice was gentle; you could not imagine that he could raise it in anger; his smile was benign.
韦翰先生一声声的再见比他太太叫得亲切得多。他笑容满面，仪态万方，又说了多少漂亮话。
Mr. Wickham's adieus were much more affectionate than his wife's. He smiled, looked handsome, and said many pretty things.
站在领奖台上，听着熟悉而亲切的中国国歌，刘翔脸上绽放出他惯有的灿烂笑容。
Standing on the podium, listening to a familiar and friendly China national anthem, Liu faces bloomed in his customary smile.
我们不仅得到了客户满意的笑容和亲切的肯定，同时也在外方的感谢中迎来了一个又一个的合同续签。
We have not only been satisfied with the customers smile and cordial sure, but also thanks to foreign Medium ushered in a renewed contract for another.
还有她那动人的笑容，很自然的流露出亲和力，拉近了与观众的距离，使观众感到无比亲切！
And her smile was charming, showing a natural affinity with the audience closer to the distance, the audience was very warm!
感谢老天赐予了我一张亲切的脸蛋和可爱的笑容，从此让我有了更多的朋友。
Thank God gave me a warm smile and lovely face, then let me have more friends.
首先映入我眼帘的是他那友善的笑容，他向我使了个会意的眼色，愈发显得亲切。
The first thing I became aware of was his warm, gentle smile 6 accented nicely with a 7 knowing sparkle in his eyes.
她的笑容与她的亲切让她与其他的选手全然不同。她回答问题时也相当得体，我想这也是一大原因吧。
Her smile and her friendliness was what set her apart from the others. She also answered her question very well, that likely helped her a lot. '.
母亲一边吃早餐一边和她的女儿亲切地聊着天，脸上时不时浮现出满意快乐的笑容。
The girl became handicapped in two legs and had to sit in the wheelchair all the time. He mother was having a pleasant chat with her, smiles blooming in her face.
母亲一边吃早餐一边和她的女儿亲切地聊着天，脸上时不时浮现出满意快乐的笑容。
The girl became handicapped in two legs and had to sit in the wheelchair all the time. He mother was having a pleasant chat with her, smiles blooming in her face.
应用推荐