开车前要检查一下，灯一定都要亮。
Check your car before you drive to make sure that your lights are working.
她拿出亮灯箱盒里的零件，然后用扫描器检查一下它的号码（这会让相应箱盒的灯熄灭），最后再把它放到盒子里。
She picked the item out of that bin, ran it past a scanner that checked its number (and signaled the light to go off), and put it in the box.
到达会安之前翻一下你当地的时装杂志找找能让你眼前一亮的款式。
Before you arrive in Hoi An, comb your local fashion Mags for a suit that pops out at you.
最后，如果我们考虑一下根据三个臭皮匠胜过诸葛亮的原则，把集思广益的人数扩张成四个，五个或多个臭皮匠会有何后果是很有意思的。
Finally, it is interesting to consider the extent to which the principle that two heads are better than one extends to three, four or more heads.
我实在不能忍受大家都把我看作是守交规的“异类”，所以我就跟大家一起在绿灯未亮的时候就过马路了，虽然我刚在镇上跑了一圈，需要休息一下。
I couldn't stand the curb shame any longer so I crossed with everyone else, even though I needed a break from running all around town.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
Imagine a star up to twenty times larger, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
Imagine a star up t twenty times larger, brighter, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
并在夜晚的空中一下子划亮。
莱昂内尔的脸唰得一下变白了——这和他那有红又亮的头发形成了鲜明的对比。
Lionel had turned white, which contrasted against his bright red hair.
他正在考虑为了节省时间，就跟那个站在金属探测器旁边的保安员谈一下。突然，他眼睛一亮，喜出望外吃惊地看到了那个黑发女人(报纸上会说：“长着一头乌黑秀发的女贼。”)
He is trying to decide if he should save time for talking to a guard near the X-ray machines when he is appalled-and elated-to see the black-haired girl.
她走近多萝西，轻轻地在她的前额上吻了一下。她的嘴唇触着小女孩时，留下了一个又圆又亮的标记。
She came close to Dorothy and kissed her gently on the forehead. Where her lips touched the girl they left a round, shining mark.
这儿，我帮你调一下闪光灯，让它不要那么亮。
Here, I'll adjust the flash for you so that it's not too bright.
「妈！爷爷奶奶等一下要来我们家吗？」亮亮期待的问。
在你有负罪感之前，还是了解一下大吃大喝后哪些过分严格的控制行为可不可取，这些只不过是事后诸葛亮，毫无用处。
Before you start feeling guilty, know that taking a too-strict approach after a binge will most certainly backfire.
A键：设置键，按一下A键正常使用模式，此时只有第一个是指示灯常亮，有空中鼠标功能和无线遥控器功能。
Button A: setting button. Press button A for normal use mode. At this time, only the first indicator keeps on and the air mouse functions and wireless remote controller functions are available.
我想看看这台相机有多好，我将调整一下闪光这样的话就不至于太亮。
I want to see how good your camera is. Here, I'll adjust the flash for you so that it's not too bright.
如果你观赏的天空没被光污染弄得太亮，你可以试着认真数一下流星的数量并报给国际流星组织。
If your sky is not too light-polluted, you might try making a careful meteor count and reporting it to the International meteor Organization.
适当留心一下结构，一篇短小的文章结构上很有特色也会让老师眼睛为之一亮的。
Take care a structure appropriately, there is characteristic to also can let teacher eye be one of light very much on a smallish text structure.
先亮明一下身份，也是对文章的小小纠错。
Let me first introduce myself, and also correct a small error in the article.
我们现在来找一下在本篇开头提到过的亮星系m 86。
Let's look for the bright galaxy M86 which we talked about at the start of this lesson.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离开的它的恒星非常远。
Imagine a star up to 20 times larger, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
我这有两句话，麻烦大家帮翻译一下，先谢了！就算路边的霓虹灯不是为我而亮，也会有属于我的一片灿烂星空！
Even if the neon lamp in the roadside is not and bright for me, there is a magnificent starry sky which will belong to me!
测量时将该设备放稳，当红色的LED亮时，量一下其距离，按照下面指示的读数校正测量。
Hold the unit steady during measuring. Mark the area and distance from the appliance when the red LED is on. Read below for suggested corrective measures.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。
Imagine a star up to twenty times large, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
设想一下，一颗恒星比我们的太阳还要大，还要亮，还要热20倍，那么一颗行星为了维持生命就要离它的恒星非常远。
Imagine a star up to twenty times large, brighter and hotter than our own sun. A planet would have to be a very long way from it to be capable of supporting life.
应用推荐