该区占地1770平方公里。它在北京西南方向约100公里处。
The area covers 1,770 square kilometers. It's about 100 km southwest of Beijing.
他长眠于北京西郊的一个公墓中。
在北京西边,修筑者们遇到了粘土。
他在北京西面的一所大学读书。
北京西城区法院已受理此案。
他们昨天夜里到达北京西站。
They arrived at the Beijing West Railway Station last night.
它位于北京西北75公里处。
第一个早晨,他们坐计程车到北京西火车站。
Early one morning, they took a taxi to Beijing West Railway Station.
但是对于北京西火车站来说,防火是每天的职任。
But for Beijing West Railway Station fire prevention is an everyday responsibility.
它位于北京西南。
就在东京西南方向,菲律宾海洋板块潜入欧亚大陆板块之下;
Just south-west the city, the Philippine Sea plate dives down under the Eurasian continental plate;
北京西路1220弄的建筑富有浓郁的西班牙风格。
The architecture at No. 1220 Beijing Road has a rich Spanish style.
在崎岖的北京西部山区,他成立了一个医疗服务现场。
In the rugged mountainous area west of Beijing he put together a medical field service.
来自西班牙的奢华品牌,在南京西路有他们的专卖店。
LOEWE, the Spanish luxe retailer, has a shop in one of the malls on Nanjing West Road.
中国东部的城市,位于南京西北。人口425,000。
A city of eastern China northwest of Nanjing. Population, 425,000.
新机场将坐落在位于北京西南距离市中心50千米的大兴。
The project would be sited in Daxing, 50 kilometres south-west of the city centre.
如果你将来离开京西重工,什么可能是你离职的主要原因?
If you do leave BWI in the future, what is likely to be your main reason for leaving?
举世闻名的颐和园,位于北京西北郊,面积3.4平方公里。
The well-known Summer Palace is situated in the northwestern suburbs of Beijing, covering an area of 3.4 kilometers.
该项目地处北京西北西山辐射带以内,距北京市区约60公里。
The project is located in Xishan the northwest of Beijing - about 60 kilometers from the urban district.
震源位置分布表明,北京西北地区存在两条主要的地震活动断裂带。
The distribution of hypocenters shows that there are two major seismic active belts in the northwestern Beijing.
昆明在北京西南允2000公里,但是坐飞机用不了3个小时就到了。
Kunming is 2000 kilometers southwest of Beijing. But it's less 3 hours flight.
本文介绍了一个正在北京西苑饭店运行和使用的饭店计算机管理系统。
This paper describes a microcomputer local-network hotel management system, which is now operating in Xiyuan Hotal, Beijing.
为了缓解由于乘客激增所带来的拥堵,北京西站将开通更多的临时列车。
Beijing West Stations says it will introduce more temporary trains to ease the congestion caused by the soaring Numbers of passengers.
为了缓解由于乘客激增所带来的拥堵,北京西站将开通更多的临时列车。
Beijing West Stations says it will introduce more temporary trains to ease the congestion caused by the soaring Numbers of passengers.
应用推荐