这些举措使得淘宝坐享客户对客户在线市场85%的份额。
This helped Taobao seize a commanding 85 percent share of the consumer-to-consumer online market.
正业国际的其他客户包括广东美的电器公司——该公司主要股东何享健在2011年福布斯全球富豪榜中排名第185。
Other Zhengye customers include GD Midea, whose main owner he Xiangjian ranked at no. 185 on the 2011 Forbes Billionaires List.
如果客户一家将地板辐射供暖系统只作为附属系统，他们可以更少的使用空调却畅享舒适生活。
If client family uses floor panel heating system just as subsidiary system, they can have a comfortable life with less air-conditioning facilities.
监督前厅和特殊客户的关系，确保员工辨别瑞享成员和回头客以及其他VIP客户， 为其提供个性化的服务。
Monitor Front Office and particularly Guest Relations personnel, to ensure HHon members, known repeat guests and other VIPs receive special attention and recognition.
请即时登记以确保您将来若成为我们的客户，可尊享此特选客户优惠！
Please register now to ensure you can enjoy the exclusive new customer offers in the future when becoming our customer!
价格合理，质量一流，在广大客户中久享盛誉。
We enjoy a good reputation among our customers with a competitive price and superb quality.
会员可享高达50%的折扣，其它客户也可享高达40%的折扣。
Discounts will be 50% upwards for members, up to 40% off for customers.
如果您是我行原交银理财VIP客户，自签署“交银理财VIP客户升级沃德财富客户确认函”起，即刻自动升级成为沃德财富贵宾客户，尽享全面升级礼遇。
All customers holding "VIP Fortune"accounts are automatically entitled to OTO FORTUNE status once you sign the "Confirmation Letter of VIP Account Updating to be OTO FORTUNE Account".
品质出众，在国内外享富盛名，赢得新老客户及用户的支持和信任。
Our products of eminent quality are famous in both home and abroad and supported and trusted by old and new customers.
我们致力让客户尽享休闲，而我们尊贵独享的东方水疗中心及选择多元的休闲设施则为您提供一系列消闲娱乐。
Dedicated as ever to guest relaxation, we offer the pleasures of another spectacular Mandarin Oriental spa and extensive leisure facilities.
我们致力让客户尽享休闲，而我们尊贵独享的东方水疗中心及选择多元的休闲设施则为您提供一系列消闲娱乐。
Dedicated as ever to guest relaxation, we offer the pleasures of another spectacular Mandarin Oriental spa and extensive leisure facilities.
应用推荐