伦敦大学国王学院历史悠久,享有极高声誉,是世界各地莘莘学子的向往之地。
The reputation of King's College has been built on your long history and academic excellence, which has resulted in you becoming a magnet for students from around the world.
是什么原因导致法国葡萄酒在市场中享有极高声誉,却在销售中呈现颓势的悖论现象呢?
What makes French wine with a high reputation in the market while a low sale at the meanwhile? How does this paradox happen?
希拉里·普特南是数十年来英美哲学界最具影响力的哲学家之一,在哲学界享有极高声誉。
Hilary Putnam is one of the most influential philosophers in decades, and enjoys high reputation in Anglo-American philosophical circles.
公司的首席专家任中京教授是我国激光粒度分析技术的开创者,在颗粒测试领域享有极高声誉。
The company's chief expert Professor Zhongjing Ren who has taken a high reputation in the field of particle testing is one of the pioneers of China's laser particle size analysis.
库曼·诺夫的这些工作并没有使自己名声大震,他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。
Komanoff's work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.
库曼·诺夫的这些工作并没有使自己名声大震,他只是在一些迷恋交通研究的小圈子里享有极高声誉。
Komanoff's work may not have made him a celebrity, but his rigor gained him a reputation within the rarefied world of traffic geeks.
应用推荐