每一天，我们可以静下心来，好好看看周围的色彩，感受这些颜色的美，享受它们，过一个色彩斑斓的人生。
Take a moment every day to look around you and feel the colors, enjoy the colors. Live your life in full color.
3月18日，享受在飞舞的彩色中，印度教信徒在距新德里87英里的维伦达文班克比哈里寺庆祝洒红节，这是色彩的节日，舞蹈的节日，人们的节日。
Coming through in flying colors, Hindu devotees celebrate Holi, the festival of color, dance, and crowds, at the Banke Bihari temple in Vrindavan, about 87 miles from New Delhi, on March 18.
整体图案，色彩明快、有动感，让人享受到英语艺术节的快乐与温馨。
The whole vivid pattern let us enjoy the happiness of our English festival.
好的食物就像是能品尝的音乐，能嗅闻的色彩，美妙在你四周围绕。你只需细心留意并享受。
Good food is like music you can taste, color you can smell. There is excellence all around you. You need only be aware to stop and savor it.
毕竟，如果你不能享受到免于糟糕的色彩搭配方案的自由，去谈论享受免于恐惧的自由和不虞匮乏的自由有什么意义呢。
What is the point of enjoying freedom from fear or want, after all, if you cannot enjoy freedom from poorly co-ordinated colour schemes?
以特色产品的线索，我们用丰富的色彩和优雅的图像，以庆祝其优质原料和腐朽的味道，但保持它邀请所有享受。
Taking cues from specialty products, we used rich colors and elegant imagery to celebrate its premium ingredients and decadent taste yet keep it inviting for all to enjoy.
每位房客从现在开始被建筑师赋予这样的期望：希望他们能为建筑带入自己的色彩，并在他们的生活中享受那一点点的特别。
It is hoped that each tenant from now on will also bring a bit of their own color and enjoy a little bit of special in their life.
菜肴的各种色彩和材料搭配，给人以美的享受，共食一碗菜的习俗有助于家庭成员之间的团结和友谊。
Variety in the color and texture of the dishes serves aesthetic ends, while the ritual of sharing the food from the same dish plates is conducive to family togetherness and friendship.
你可以用它像任何其他种类的咖啡及美食，让你享受丰富的色彩和香气。
You can use it like any other gourmet type of coffee and let yourself enjoy its rich flavor and aroma.
即使没有钱，你仍可以享受那些傲人的老树，色彩缤纷的夜色，以及美丽的花园。
Even without money, you can still enjoy the proud old trees, the colored night lights and the beautiful garde.
他提醒正在变得庸常的现代人应该享受幻想，在色彩迷乱的都市下做梦；
He is reminding the modern people who are becoming mundane to enjoy fancy, to dream in cities of chaotic colours.
我司拥有强大的设计队伍，专为尊贵的您量身打造出极具个性的马赛克精品，给您梦幻般的色彩及奢华的精神享受。
We own powerful stylists in our factory and specially make characteirstic high quality mosaic products for our honorable customers, which surely will offer you dreamy colors and luxury soul enjoyment.
在训练鹦鹉辨别色彩的同时，我从观察受控对象中得到的极大的满足，并且我享受着在实验室里应用自己知识的过程。
As the kea was trained in color discriminations tasks, I took immense satisfaction from watching the operant condition in action and enjoyed applying my knowledge in the lab.
推动文明交流互鉴，可以丰富人类文明的色彩，让各国人民享受更富内涵的精神生活、开创更有选择的未来。
Greater exchanges and mutual learning among civilizations can further enrich the colors of various civilizations and the cultural life of people, and open up still greater alternatives in the future.
茌这类作品中，艺术家用的色彩都很鲜艳和明亮，给人以阳光灿烂、明朗和自然清新的审美享受。
In these works, artists use very bright colors to give us a sunny, clear and natural fresh aesthetic enjoyment.
房间柔和的色彩，环保地板和家具，在提供感官享受的同时保障了您的健康。
Rooms soft colors, green floors and furniture, in the provision of sensual enjoyment of at the same time protect your health.
陶冬冬的画总让我联想到3D电影带来的视觉享受，同时又能感受到东方哲学与西方色彩的完美融合。
Tao Dongdong's paintings always make me think of 3d movies that bring visual enjoyment; at the same time we can enjoy the perfect blend of colors between Eastern philosophy and Western feel.
家具和谐的热带色彩产生视觉享受。
The eyes are being entertained with the play of harmonious tropical colors of the furniture.
我尤为喜欢在充满古代文化色彩的太平街上购物和享受长沙星城绚丽的夜生活。
Some of my favourite places would have to be Taiping Street for the shopping and the night life.
在野外的星空下，坐在晾台上看着投影电影，是一种很稀罕的享受。室内墙面、家具、软包采用金石、墨岩、乌金、炭黑等自然色，乔装成室外，形成色彩上的没门交融。
Interior walls and furniture using the natural color of the stone, ink rock, carbon black color, posing as outdoor, formed a color connection between indoor and outdoor.
大家肯定会选择坐在一个色彩鲜艳舒适的沙发上，而不是僵硬的塑料长凳上，像这样从“底部”开始的享受也会让未来的旅行都更难忘啊。
We know we'd rather sit on a colorful, plush couch than a rigid, plastic bench that becomes less forgiving to our bottoms the further we travel.
大家肯定会选择坐在一个色彩鲜艳舒适的沙发上，而不是僵硬的塑料长凳上，像这样从“底部”开始的享受也会让未来的旅行都更难忘啊。
We know we'd rather sit on a colorful, plush couch than a rigid, plastic bench that becomes less forgiving to our bottoms the further we travel.
应用推荐