由于难以抵挡享受与加拿大公民相同的合法权利和社会福利的诱惑，每年有两万五千名左右的庇护寻求者前往加拿大。
Attracted by an entitlement to the same legal rights and social benefits as for Canadian citizens, some 25,000 asylum-seekers make their way to Canada every year.
由于难以抵挡享受与加拿大公民相同的合法权利和社会福利的诱惑，每年有两万五千名左右的庇护寻求者前往加拿大。
Attracted by an entitlement to the same legal rights and social benefits as for Canadian citizens, some 25, 000 asylum-seekers make their way to Canada every year.
在欧洲许多地方，解雇工人的严格法规对工作岗位的丧失起到了限制作用，健全的社会福利计划确保失业者可以继续享受健康保险并领取基本收入。
In much of Europe, rules governing worker firing helped limit job loss, while strong social-welfare programs ensured that even the jobless retained their health care and received a basic income.
这个词指那些没有捐赠但享受了社会福利的人，他们搭了其他捐款人的便车。
The term refers to the individuals who don’t contribute, who are said to free-ride on the contributions of others.
去年国家把2.77亿农民工计算在内，由于没有他们工作所在城市的户口登记许可，他们无法享受许多社会福利。
The country counted 277 million migrant rural workers last year. Without a household registration permit, called a Hukou, in the city they work in, they are denied access to many social benefits.
只要能达到每三个人工作的同时只有不到一个人赋闲的比例那么全体公民都能享受到很好的公共医疗和社会福利。
Public Health and SS service for all citizens works great for as long as you have a ratio of 3 working people to 1 retired person.
只要能达到每三个人工作的同时只有不到一个人赋闲的比例那么全体公民都能享受到很好的公共医疗和社会福利。
Public Health and SS service for all citizens works great for as long as you have a ratio of 3 working people to 1 retired person.
应用推荐