有个术语,叫做“流心理学”,就认为一个人若能全神投入到工作中,能够锲而不舍,并且享受工作的乐趣,那是因为他的能力正好能够应对所面对的挑战的缘故。
The term "flow psychology" says that great absorption, focus and enjoyment of work results from a balance between our skills and the challenge of the tasks we face.
能够再次集中精神并恢复工作。能够重新发现生活的乐趣——尽管认为其远不如过去快乐,但仍并乐于享受。
The ability to return to concentration and work; the ability to rediscover interest in life, and take pleasure in it, while recognizing that present pleasure is far from past joy.
努力工作赚了钱,她们却享受不到金钱的乐趣。
They are incapable of enjoying the money they work so hard for.
为你的天赋欢呼,享受它们带来的乐趣,但为自己作出的决定和勤奋工作,而感到自豪。
Celebrate your gifts, enjoy them, but don 't take pride in them, take pride in your decision and hardwork.
大多数员工希望对其工作感到满意,并希望享受一下一周四十多个小时的工作乐趣。
Most people want to feel satisfied with their job and they want to enjoy what they do for more than forty hours a week.
“心碎者”在工作外经常找不到属于自己的生活或者无法享受生活乐趣。
The bleeding heart usually has no life or no enjoyable life outside of work.
问题是:“我们的工作负担如此沉重,我们没有时间与所爱的人享受共度时光的乐趣,也没有时间为他人奉献。”波斯特说道。
The problem: "we're so caught up with extraordinary work burdens, we don't have time to enjoy the people we love or contribute to the lives of others," says Post.
Erickson就是“享受过程的乐趣”,尝试用不同的顺序完成任务,这让工作完成更快、更便捷,也不那么单调。
Erickson was "interested in the process" and tried completing the tasks in a different order, which made the work quicker, easier, and less monotonous.
可是我只想继续享受我们工作的乐趣啊!
“放松”意味着停止工作并开始享受生活的乐趣。
我可以享受我的工作,让它充满乐趣。
未曾工作的人是不会真正享受游玩的乐趣的。
在糟糕的管理下工作,他们享受不到工作的乐趣。
Having worked for poor management, they no longer value their jobs.
你在很大程度上能享受工作过程的乐趣,并且越来越多的欢乐来自你的工作。
You are doing work you enjoy, and the overall enjoyment you derive from your work is increasing.
本项研究的作者表明,澳大利亚的爸爸们显得只喜欢享受做父母的乐趣而回避单调乏味的工作。
According to the author of the study, Australian fathers appear to like the fun aspects of parenthood, but shy away from the drudgery.
本厂房改造的目标,就是能够为工作者提供一个神性空间中的家园,塑造归属感,营造一个可以放松休憩的园林,在紧张工作的同时,享受休闲的乐趣。
The aim of the project of factory transformation is to offer a homeland in spiritualspace, mold the sense of belonging, and build a garden to relax and rest, enjoy the recreation in creation.
工作只是让我们得以生存并享受美丽和生活乐趣的需要。
Work is only necessary to keep us living so as to enjoy the beauty and pleasures of life.
未曾工作的人是不会真正享受游玩的乐趣的。
所以,笔者认为,匆匆入高中教师的幸福感,使他们真正享受工作带来的乐趣势在必行。
The writer believes that it is essential and necessary to promote the high school teachers'professional well-being.
但如果我们能在工作中获得乐趣,享受工作成果,就可以在获得工资的同时不再有工作带来的烦恼。
But if we can have fun at work, and enjoy the results of the work, we can gain our salary without suffering the trouble from the work.
公共开敞空间,作为一种城市改造并使在城市中生活、工作的人们享受更多乐趣的手段,变得非常重要。
Public open space, as a means of achieving city regeneration and encouraging people to live, work and enjoy the urban life, is very important.
我想建立一个相对宽松的环境,确保员工可以享受工作其中的乐趣。
Answer: I personally like to ensure that I create an environment within the workplace where my employees can have a sense of fun and enjoyment in a relatively relaxed environment.
作为一名美容师,热爱自己工作的同时也在享受着乐趣。
As a beautician, love their work, while also enjoying the fun.
我更享受着和何塞一起工作的乐趣。
在糟糕的管理下工作,他们享受不到工作的乐趣。
Having worked for poor management, they no longer values their jobs.
在糟糕的管理下工作,他们享受不到工作的乐趣。
Having worked for poor management, they no longer values their jobs.
应用推荐