马赛马拉，享受午餐的猛雕。
Marshall Eagle enjoys lunch, Masai Mara. By Gary Summers of New Malden, surrey.
好好享受午餐！
一些人仅有30分钟，这使得他们难以出去，享受午餐并按时返回。
Some only get 30 minutes, making it nearly impossible to get out, get lunch and get back on time.
学着享受午餐时间，而不要去想接下来又是压力重重、同上午没两样的工作。
Make your lunch time a time of relaxation rather than a time to just add to the stress of your morning.
在沙滩旁边的餐厅享受午餐，然后下午继续冲浪到下午四点从日月湾出发返回三亚。
Enjoy lunch at a beach side restaurant, and surf in the afternoon before leaving back to Sanya at four in the afternoon.
餐厅蓬德伊·卡科斯花园是一个覆盖，露天牛排包围酒店的花园。享受午餐和晚餐美味的烧烤和比萨饼。
Restaurant Punta DE Icacos garden is a covered, open-air steakhouse surrounded by the hotel's gardens. Enjoy delicious BBQ and pizzas for lunch and dinner.
今天我们发现有很多的快餐店，我们生活在快节奏的世界，没有很多的时间来享受午餐，所以我们喜欢买快餐。
We may find a lot of fast food restaurants today, as we are living in a fast pace world, we don't have munch time to enjoy the food, so we like to buy fast food.
珊朵拉，四岁半的孙子罹患白血病，她和六个月大的孙女住在这里，慈济志工陪伴小孙女的同时，珊朵拉就可以悠闲享受午餐。
Sandra Camgoff, whose four-year-old grandson has leukemia, lives here with her six-month-old granddaughter. While Tzu Chi volunteers take care of the girl, Sandra can enjoy a rare leisurely lunch.
而在贝蒂的那张桌子边，我们看到大家都有说有笑，尽情享受午餐——正常分量的午餐——毫不在意周围正进行得火热的减肥大赛。
At Betty's table, we see everyone happily talking and laughing and each enjoying their meal - normal-sized portions of food -completely oblivious to the competitive weight-loss happening around them.
而在贝蒂的那张桌子边，我们看到大家都有说有笑，尽情享受午餐——正常分量的午餐——毫不在意周围正进行得火热的减肥大赛。
At Betty's table, we see everyone happily talking and laughing and each enjoying their meal - normal-sized portions of food - completely oblivious to the competitive weight-loss happening around them.
我正在享受我的午餐！
小女孩在她的高脚椅上开始吵闹，所以妈妈在她面前放了一个iPad，放了一个短片，这样大家都可以享受他们的午餐。
The small kid was starting to fuss in her high chair, so the mom stuck an iPad in front of her and played a short movie so everyone else could enjoy their lunch.
如今，男人们正在享受当父亲的感觉，不分昼夜地参与到他们的伴侣一直梦想着的事情中来——处理夜间喂奶、打包午餐和包扎膝盖。
Men, these days, are embracing fatherhood with the round-the-clock involvement their partners have always dreamed of—handling night feedings, packing lunches and bandaging knees.
那家餐厅的员工请我下周去那里享受一顿免费午餐。
The staff in the restaurant have offered me a free lunch next week.
80多人在庆祝圣诞节，玩游戏、唱歌，享受假日的午餐。
More than 80 were celebrating Christmas, playing games, singing and enjoying a holiday lunch.
他们正在享受免费的午餐——在最后一次机会的酒店。
当我们闻到香味儿时，就停下来享受我们的午餐。
员工享受免费的早餐、午餐和晚餐。
在家里，如果你很吝啬，你只花2美元就可以享受一份美味的午餐了。
At home, if you are stingy, you can spend $2 on a tasty lunch.
对于交易近年来青云直上的现象，TED回忆说，“他们会说，'你们才是真正的寄生虫，享受昂贵的午餐，在我们的交易操作幕后处理案子。'”
As the traders came out on top in recent years, TED recalled, “they would say, ‘You guys are the real parasites, going to expensive lunches and doing deals on the back of our trading operations.’
这间公司的网站上写着：“富含维生素、铁和钙，现在你可以让孩子们在学校的午餐中享受如此美味的小吃，不用担心他们会把它拿回来！”
The company's website says: "Fortified with vitamins, iron and calcium, now you can give your kids a great tasting snack that you can be sure won't come back from school in the lunchbox!"
每一年，在5月的最后一个星期，我带上一份午餐，前住那段偏僻的海滩，在海岸上享受一次小型的生日野餐会。
And each year, during the last week of May, I pack a lunch and head for that isolated stretch of beach for a quiet little birthday picnic on the shore.
现在三千一百万美国孩子正在享受免费午餐。
31 million American children are now receiving free lunches.
现在三千一百万美国孩子正在享受免费午餐。
31 million American children are now receiving free lunches.
应用推荐