但是我很幸运——我有很多客户都能够理解从工作中全身而退，花点时间与家人相伴，轻轻松松尽情享乐和充电的价值。
But I'm lucky - I have terrific clients who understand the value of pulling completely away from work to spend time with your family, kick up your feet and simply relax and recharge.
如果我们把即时享乐置于一个客观标准之下，在某种程度上，理性会压倒感性，之后一个好的观点就会被提出，重新审视生活的价值。
If we put instant pleasure to an objective standard, to one extent or another, reason will trump emotion, then a good case could be made to review the value of life.
本文介绍了国际上对森林产出的几种评估方法，如：享乐法、旅游成本法、替代成本法和意愿型价值评估法。
In this paper, some methods are introduced to value the forest products, such as hedonic method, travel cost, replacement cost and contingent valuation.
原因是享乐主义忽视了真正的友谊，知识，自由的价值和成绩，所有这些都是机器上的经验缺乏迷惑人。
The reason is that hedonism overlooks the value of real friendship, knowledge, freedom, and achievements, all of which are lacking for deluded people on the experience machine.
享乐类：这类可能是男性也可能是女性，他们喝酒是为了社交或者寻找价值归属感。
The Fun-lover: This type of drinker may be a man or a woman, who drinks to be sociable and values togetherness.
游仙长生与及时享乐，都是在特定时代文化背景下，对人生的执著与重视，对生命价值的判断与把握；
They are all people's life graveness and recognition and judgement and grasping of the life value under the special time culture background;
第二，在个人主义倾向比较高的国家或地区宣传享乐型产品品牌时，宜重点强调其情感价值。
Second, when propagating extravagant products brand in country or area which has higher individualism tendency, it is better to emphasize its emotional value.
鉴于这两方面，本文将研究享乐主义/功利主义购物价值与商场品牌忠诚度这三者之间的相关关系。
Considering the above two factors, this dissertation is examining the relationship among hedonic shopping value, utilitarian shopping value and store brand loyalty.
正如幸福的家庭价值的享乐，涉及个人的努力，所以他们价值的财产，如有个人的意义，奶奶的结婚戒指。
Just as happy families value pleasures that involve personal effort, so they value possessions that have personal meaning, like Grandmas wedding ring.
正如幸福的家庭价值的享乐，涉及个人的努力，所以他们价值的财产，如有个人的意义，奶奶的结婚戒指。
Just as happy families value pleasures that involve personal effort, so they value possessions that have personal meaning, like Grandma's wedding ring.
拜金主义、享乐主义、个人主义滋长，这些严重影响到青少年的身心健康及其价值取向。
Money worship, hedonism, individualism has been growing, which seriously affected the physical and mental health of young people and their value systems.
也可能是因为他们认为自己的本土价值比物质享乐主义更高尚？
It may also be that they feel that their local values are superior to materialism?
也可能是因为他们认为自己的本土价值比物质享乐主义更高尚？
It may also be that they feel that their local values are superior to materialism?
应用推荐