对异步电动机失电残余电压的产生进行分析，建立了异步电动机失电残余电压仿真计算模型，并进行仿真计算。
The generation of the residual voltage for asynchronous motor after AC Dump (RVACD) is analyzed, it establishes the simulation calculation model and carries out simulation calculation.
在分析砌体结构中各类裂缝产生原因的基础上，提出一系列防止裂缝发生的措施，以便对裂缝的产生进行施工过程中的预控制。
The construction measures are put forward to prevent all kinds of masonary cracks so as to realize the preventive control in construction.
他们在糖对人们健康产生的作用方面进行了大规模的研究。
They conducted large-scale research on the role of sugar in people's health.
十九世纪，人们对天才的本质产生了浓厚的兴趣，对著名的天才进行了不少研究。
The nineteenth century saw considerable interest in the nature of genius, and produced not a few studies of famous prodigies.
这种方法的著名工具——包括简化工作和对员工进行再培训，让他们更聪明地工作，而不是更困难地工作——确实产生了效果。
The well-known tools of this approach—including simplifying jobs and retraining employees to work smarter, not harder—do produce results.
这些朋友的朋友，我们可能会一起进行社交或工作聚会的人，也许不像我们，但他们仍然会产生积极的影响，因为我们有相同的兴趣。
These friends-of-friends, people we might spend time with at social or work gatherings, might not be like us but they can still have a positive influence because we share the same sort of interests.
其产生始于在一家比利时酒吧所进行的工作之余的闲谈。
The production actually started as an after-work bull session at a Belgian bar.
我在进行护理训练的时候，我初次对伊斯兰教产生了兴趣。
I first became interested in Islam while I was doing my nursing training.
其他研究人员此前已经对这种细菌进行了改造，以从有机废物中产生酒精。
Other researchers had previously modified the bacterium to produce alcohol from organic waste.
植物的祖先是进行光合作用的单细胞生物，由此产生的植物可能缺乏真正的根、茎、叶和复杂的生殖结构，如花朵。
The ancestors of plants were photosynthetic single-celled organisms that gave rise to plants presumably lacked true roots, stems, leaves, and complex reproductive structures such as flowers.
她决定尝试在两周内只用现金来进行所有必需的采购，看看这会对她的消费产生什么影响。
She decided that she was going to try to just use cash for two weeks to make all of her essential purchases and see what that would do to her spending.
“人力投资者”委托进行的一项调查表明，管理套话会使员工产生疏离感，同时会让老板显得不堪信任、缺乏实力。
Management jargon can alienate staff and leave bosses looking untrustworthy and weak, according to a survey commissioned by Investors in People.
哈佛大学和哥伦比亚大学的学者们进行的“黄金标准”研究发现，即便是在极度贫困的学校，教师也始终会产生巨大的，或积极或消极的影响。
The gold standard study by Harvard and Columbia University scholars found that even in high-poverty schools, teachers consistently had a huge positive or negative impact.
看电影对于我们来说司空见惯，因此要理解这些活动的画面最初产生的影响，想象力必须进行巨大的飞跃。
So ordinary and routine has watching movies become to us that it takes a determined leap of the imagination to grasp the impact of those first moving images.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
赵云龙博士表示：“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究，以帮助人们在未来应对类似事件。”
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
对生柱锈菌上的真菌寄生物产生的粗毒素的基本性质进行研究。
The elementary properties of crude extract of the toxin produced by mycoparasite of Cronartium ribicola are studied.
它能水解淀粉，进行硝酸盐还原，能使牛奶胨化，产生硫化氢。
It has the abilities such as starch hydrolysis, nitrate reduction, milk peptonization and H2S production.
在映射阶段，引擎评估关联，并通过在相关模型实例中进行迭代产生映射。
During the mapping stage, it evaluates the relations and generates mappings by iterating through the relevant model instances.
发现业务操作的一个简单方法是对其产生的结果进行分析。
The easy way of discovering the business operations is through the results they produce.
使反应进行，它可能会产生热量。
课程目标是为了让学生学会对电视在他们的生活，以及整个文化中所扮演的角色和产生的影响进行批判。
The aim is for students to critically evaluate the role and impact of television in their lives as well as in the life of the culture.
每次实验志愿者都得对300个物品进行出价，出的每一次价都会跟电脑随机产生的价格进行比较。
After each volunteer had bid for 300 items, one bid was taken and compared with a counterbid generated at random by a computer.
在你的观点产生之前，你会对自己的想法和经验进行总结，然后经过对你的总结进行过滤便产生了你的观点。
Your voice comes from filtering things through the sum of all your thoughts and experience. When you steal from other artists you do two things.
但是有迹象表明，它将会正式进行并产生一些具体的项目。
But there are signs it may be formalized and result in concrete projects.
结果将被分析以产生一些建议进行改善的领域。
The results are analyzed to produce some suggested areas for improvement.
这是有限制的，因为它需要对文档的有关声明是怎么产生的进行改动，这常常是不合需要的，而且如果文档格式不是RDF，则不可能发生改动。
This is limiting as it requires the alteration of a document about which the claim is being made — often undesirable, and if the document format isn't RDF, impossible.
这是有限制的，因为它需要对文档的有关声明是怎么产生的进行改动，这常常是不合需要的，而且如果文档格式不是RDF，则不可能发生改动。
This is limiting as it requires the alteration of a document about which the claim is being made — often undesirable, and if the document format isn't RDF, impossible.
应用推荐