教练和家长在任何时候都应该意识到，他们对孩子的反馈会对孩子产生深刻的影响。
Coaches and parents should be aware, at all times, that their feedback to youngsters can greatly affect their children.
它真的能对您的生活产生深刻的影响！
植物外来种对土壤特性可产生深刻的影响。
This paper shows the effects of exotic plants on the properties of soil.
存在主义的哲学观对李安电影产生深刻的影响。
The philosophical view of Existentialism has a profound influence on Ang Lee's movies.
我们可以少睡一点，但那将会会对我们的认知能力产生深刻的影响。
We can get away with less sleep, but it has a profound effect on our cognitive.
不管你感觉多积极，消极的人会对你的精神产生深刻的影响。
No matter how positively you feel, negative people have a profound impact on your psyche.
与白天的天气一样，夜间天气也可以对我们产生深刻的影响。
The weather at night can have just as big an effect as the weather during the day.
语言态度对语言使用者的语言能力和语言行为产生深刻的影响。
Language attitude has a profound influence on people's lingual competence and behaviors.
研究结果证明，施肥对茶园生态系统的整个食物链产生深刻的影响。
This study demonstrated that short-term fertilizer application affected the entire food chain in the tea plantation ecosystem. 6.
无论是哪种情况，你目前建立的关系都将对你的未来产生深刻的影响。
In every case, the relationships you're currently building will shape your future.
总有一天，建筑物安装智能窗户将被写入建筑规则，这将产生深刻的影响。
And one day, smart Windows could be written into buildings codes, where the technology would have a much broader impact.
两者的结合将衍生新的商务和物流模式，对商务和物流产生深刻的影响。
Then their combination will derive new business and logistics patterns, thus giving profound influence on the development of business and logistics.
五行之说是我国古代的基础理论之一，对我国文字及文字学曾产生深刻的影响。
The theory of Wuxing, one of the basic theories in ancient China, had great effect on Chinese Characters and the science of Chinese characters.
这些第一批定居者作出的历史性决定，已对美国人性格的形成产生深刻的影响。
The historic decisions made by those first settlers have had a profound effect on the shaping of the American character.
人类历史证明，每一次科学技术的重大突破都会对人类社会各个领域产生深刻的影响。
It has already been proved that each significant breakout in science and technology will impose profound effect on human society, sparing no field.
进入现代社会，竞技体育成为体育运动的重要组成部分，并对现代社会产生深刻的影响。
Access to modern society, sports athletics become an important part of modern society and have a profound impaction.
社会变迁一方面导致我国的贫困问题日益严重，而另一方面又对人们的价值观念产生深刻的影响。
On the one hand social change make China's poverty increasingly serious, on the other hand it profoundly affects people's value.
但在2012年，一条历史性的法规通过了，且随着时间推移，将会对全球经济产生深刻的影响。
But in 2012, an historic piece of legislation was passed that will have a profound effect on the global economy over time.
这些限制标准必将对电力电子装置及供电系统的设计者在电路选择和谐波抑制方面产生深刻的影响。
The standard limiting harmonics will deeply influence the designer on the selection of the power electronic equipments and the methods for limiting harmonics.
企业的市场环境将因为电子商务发生重大变化，这些变化最终将对企业的经营活动产生深刻的影响。
Some great changes will take place in the market environment of enterprises because of electronic commerce. These changes ultimately exert profound impact upon operation activities of enterprises.
现代信息技术正在对传统的课程理念、课程内容、课程实施以及课程资源产生深刻的影响和变革作用。
The modern information technology is producing deep influence and urging them change on the traditional curriculum concept, curriculum content, curriculum implementation and curriculum resources.
不稳定的心理距离时指示语的选择产生深刻的影响，同时指示语也起着调节人们之间社会关系的作用。
The unstable psychological distance has greatly influenced the selection of deixis and deixis has also played the role of adjusting the social relationship among people at the same time.
不仅如此，梁武帝父子还大力倡导重文政策，对当时取仕选举产生深刻的影响，促进了当时士风的变化。
In addition, they carried out a policy that favored literature and in turn deeply affected the selection of the government officials, thus resulting in the change of the scholar-bureaucrats lifestyle.
多媒体技术应用于教育，将会对现代教育思想和方法产生深刻的影响，从而引起教育内容和教育模式等的变革。
The application of multi-medium technology to education will have a profound influence on modern educational thought and method. It will also innovate in the content and pattern of education.
作为WTO的成员国，透明度原则将对我国行政公开制度产生深刻的影响，我国现有的关于行政公开的零碎规定已不能适应WTO透明度原则的需要。
As a member country of the WTO, the principle of transparency will take profound effect on the administrative openness system of China.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it’s more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it's more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it's more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
应用推荐