同时电机频繁正反转对电机本身也产生巨大冲击，容易造成铸铁电机罩壳破碎。
At the same time, the frequent n&r transfer generate huge force to the electric motor itself and tends to break the motor's cast-iron frame.
知识经济社会对传统图书馆产生巨大冲击，这要求我们对图书馆的服务战略进行重构。
The traditional library got a huge strike from the Knowledge Economy Society, it require us to reconstruct our library service strategy.
童年消逝现象对人的身心成长产生着巨大的影响，也对原来的社会道德体系产生巨大冲击。
The phenomenon of childhood fade away people's physical and mental growth of exerting great influence, but also on the original system, an enormous impact on social ethics.
加入WTO后，国外汽车维修业进入中国市场势不可挡，必将对国内汽车维修市场产生巨大冲击。
After joining in WTO, vehicle-maintenance industry of foreign countries will irresistibly occupy our vehicle-maintenance.
解构主义思潮已渗透到翻译研究领域，并对传统译论中的一些基本问题产生巨大冲击，使人们不得不对传统译论进行重新思考。
Having penetrated into the area of translation studies, Deconstruction has made a significant impact on some basic issues in traditional theories, thus initiating a thorough reconsideration of them.
人们转向网上购物的行为对传统的购物中心产生了巨大的冲击。
The shift to online shopping has had a big impact on traditional shopping malls.
这样的代价高昂，给离开和留守欧元区的国家都将产生巨大的经济冲击。
This would be costly and cause huge financial shocks for both leavers and those left behind.
直到我回到田纳西的家中才发现画面产生的巨大冲击力。
It wasn't until I was back home in Tennessee that I discovered the huge impact of this picture.
炸弹的威力如此巨大，以至于几乎所有活着的东西——人和动物——都被冲击波产生的巨大热量和压力毫不夸张地烤焦致死。
The impact of the bomb was so terrific that practically all living things-human and animal-were literally seared to death by the tremendous heat and pressure set up by the blast.
所以长尾效应从小的地方开始失效那么整个事件也泡汤了，这对建立于此的商业产生巨大的冲击。
So if bits and pieces of the long tail begin to disintegrate and the whole thing collapses, the impact on the businesses built on it would be huge.
通常最微小的细节可对照片的照片的氛围、质量产生巨大的冲击，而如果手的姿势没处理好肯定能毁掉您拍的照片！
It is often the smallest details that can have a dramatic impact on the mood or quality of an image and hands can certainly make or break a photo.
希腊银行系统的崩溃将在整个欧洲范围内产生巨大的冲击波。
The ensuing collapse in the Greek banking system would send shockwaves throughout Europe.
火球最初的迅速膨胀剧烈地压缩着周围的大气，产生了威力巨大的冲击波。
The initial rapid expansion of the fireball severely compresses the surrounding atmosphere, producing a powerful blast wave.
太阳海啸"也是能量释放的结果，天文学家目前认为它是日冕物质抛射产生的巨大冲击波。
The tsunami, a circular shockwave, is caused by a huge explosion, known as a coronal mass ejection.
我国加入世贸之后，我国所承担的作为WTO成员国的义务肯定会对我国现有的经济、法律体制产生巨大的冲击。
After our country joins world trade, our country undertakes the achievement WTO member nation's duty definitely to our country existing economy, the legal framework will have the huge impact.
加入世贸之后，我国所承担的作为WTO成员国的义务肯定会对我国现有的经济、法律体制产生巨大的冲击。
After joining the WTO, the duty assumed by our country as a member tot he WTO will surely make tremendous impact on the existing economic and legal sys tem of our country.
虚拟公司将改变会计环境，对会计假设理论产生巨大的冲击。
The fabricated company will change the accounting environment, and will have a great impact on the accounting assumption theory.
有很大的区别。电子商务对市场产生了巨大的冲击。
Quite a lot. And the E-commerce impacts the marketing a lot.
第四，经济增长对大众贫穷产生了巨大的冲击。
水锤会产生巨大的压力冲击波，破坏管道，垫圈和阀门。
Water hammer forces can create extremely large pressure waves that can damage piping, piping gaskets and valves.
网络的出现对传统各大媒介产生了巨大冲击。
The appearance of Internet has put a powerful influence on traditional mass media.
市场环境的急剧变化和管理理念的变革影响着整个会计运行系统，对传统的会计理论和会计实务产生了巨大的冲击。
The market environment changed rapidly and the management ideas are changed, all of this will affect the operation of the Accountant system, and huge impact on the Accountancy's field.
随着现代信息技术的飞速发展，多媒体辅助英语教学的日益普及对传统的英语教学模式产生巨大的冲击。
With the rapid development of modern information technology, teaching English through multimedia has become more and more popular and has made great impact on traditional English teaching.
电力市场的兴起对传统的电力工业产生了巨大的冲击，引起了许多亟待解决的问题。
The rise of electricity market has had great impact on the traditional electric power industry, and caused many urgent problems that need to be solved.
知识经济的崛起，对传统图书馆产生了巨大的冲击，对图书馆自身及馆员的素质和能力提出了更高的要求。
The emergence of the knowledge economy has produced enormous impact to the traditional library, have put forward higher request to library oneself and the office-staffs quality and ability.
论述了土地市场对当前城市规划所产生的巨大冲击和深远影响。
This paper expounds that land market has profound impact on city plan-ning in project system.
论述了土地市场对当前城市规划所产生的巨大冲击和深远影响。
This paper expounds that land market has profound impact on city plan-ning in project system.
应用推荐