14岁时,他开始对她的工作产生兴趣,并向她学习各种各样的剪发技巧。
At the age of 14, he began to take interest in her work and learned all kinds of hair cutting skills from her.
几年前,她开始对鸡蛋产生兴趣,并学习传统乌克兰技术,来画出现代感十足的角色。
Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
在这些旅行中,她对学习外语产生了兴趣。
During these trips, she developed an interest in learning a foreign language.
自从你回国后,你就对中国文化产生了浓厚的兴趣,并努力学习汉语。
Ever since you returned, you have been interested in Chinese culture and have put a lot of effort into learning Chinese.
您在分析结果上花费的时间越多,您就会对学习怎样用快速方法找到您所需要的信息产生更浓厚的兴趣。
The more time you spend analyzing results, the more interest you'll have in learning some faster ways to find the information you need.
在北京学习期间,罗斯韦尔开始对中国的表演艺术,尤其是相声,产生了兴趣。
While in Beijing, Rowswell became interested inChinese performing arts, particularly xiangsheng, a popular form ofcomic dialogue.
通过在游戏中学习对英语产生兴趣。
从学习英语开始,我就对英语产生了浓厚的兴趣,并且学得很好。
I am very interested in and good at English since I started to learn it.
讨论了英语学习中环境因素和自身因素对学习效果所产生的影响,指出了学习动机和兴趣是影响英语学习效果的重要因素。
Discusses the influence of environment factors and self-factors on English learning, points out learning motivation and interest are important factors to influence the effect of English learning.
结果就是因为我找到了属于我自己的英语学习方法,我对英语学习产生了兴趣和信心。
As a result, because I find my way to learn English, then I will have interest and confidence on it.
我已经开始对这样的梦幻、恍惚状态产生浓厚兴趣了,我也正学著应用它带来的创造性,我也在学习著如何在这些频率之间随意地切换。
I have begun to have a lot of fun with the dreamy, spacey state, and I am learning to use the creativity that it engenders. I am also learning how to shift frequencies at will.
我们希望通过这个选集,能够帮助朋友们对汉语歌曲产生兴趣,增加汉语学习的信心和动力。
Our hope passes this selections, is able to help friends to produce interest to Chinese song, increases confidence and driving force that Chinese studies.
另外,学习成绩反馈太慢造成学生学习兴趣的降低并因此产生挫折感也是一方面的原因。
In addition, the feedback of studying achievement is too slow, it decreases the interest of studying, and induces frustration feeling in students mind.
学生真正享受到体育课带来的快乐,对体育课的学习也产生了兴趣。
The student is real to enjoy athletics lesson to bring of happiness, also produced interest to the study of athletics lesson.
从而产生了极大的兴趣。然后我来到中国希望亲眼看到了我所学习的一切。
Having found incredible interest in these things, I came to China to see all that I had studied.
于此同时,为对中国文化产生兴趣的用户提供汉语学习的入口。
Meanwhile, offer the entrance of Chinese learning to users who are interest in Chinese culture.
除此之外,如果他们对工作太感兴趣,他们可能无法做好学习,这将无疑对其未来产生阴影。
Besides, if they become too interested in their part-time jobs, they may fail to do well in their study, which will surely cast shadows on their future.
当学习生理学的时候,我对于配体产生了兴趣,我更加感兴趣于这些配体如何通过与不同的受体结合而导致了我们的许多行为。
While studying physiology, I became interested in ligands and how the binding of ligands to their specified receptors induces our many behaviors.
得到了第二次学习的机会,我更加努力地学习,并且逐渐对证据法产生了浓厚的兴趣。
Given a second chance, I worked much harder, becoming fascinated by the law of evidence.
如果班里不爱学习的孩子多,就会给班里形成不爱学习的风气,大家谁也不学习,孩子不容易对学习产生兴趣。
If the class does not love the children learn more, they will form a class do not love learning, people who do not learn, not easy for a child interested in learning.
当参与者对课程产生浓厚兴趣是,课程学习会更容易。
The learning process is greatly facilitated when participants are interested in what's going on.
兴趣产生快乐,学习出类拔萃的孩子都是因为有兴趣。
Happy learning interest, rise above the common herd children are of interest because.
小b同学正面对着不得不尽力对学习英语产生兴趣和英语每天都实在很难让她提起兴趣的事实之间进退两难。
Eg: Pet classmate Being is facing a dilemma of has to try her best to interested in studying English and, actually, English totally hard to keep her entertained everyday.
分析了大学生产生厌学情绪的原因,指出高校图书馆应通过多种手段来激发大学生的学习兴趣。
The essay surreys the learning-weariness of the college students in our country by using various research methods.
分析了大学生产生厌学情绪的原因,指出高校图书馆应通过多种手段来激发大学生的学习兴趣。
The essay surreys the learning-weariness of the college students in our country by using various research methods.
应用推荐