它们可以产生和理性思考一样大的影响。
微生物铁载体产生和吸收的基因被抑制了。
Genes involved in microbe siderophore production and uptake are derepressed.
CEI——用来产生和收集业务事件。
我认为产生和使用卫生信息是最为紧迫的工作。
I regard the generation and use of health information as the most urgent need.
这些规则是产生和回答随后问题的准则。
These rules are the guidelines from which subsequent questions arise and are answered.
改变玻璃的成分同样可以阻止裂痕的产生和增殖。
Changing the glass recipe can also make it harder for cracks to form and propagate.
仅仅3行代码就可以产生和66行代码一样的行为。
Three lines of code instead of 66 produce all of the same behavior.
服务产生和消费大块的文档，而不是带有简单参数的简单操作。
Rather than many simple operations with simple parameters, services produce and consume big chunks of a document.
它也包括产生和汇报支出的特定规划过程的开发和使用。
It also includes development and use of program-specific procedures for making and reporting expenditures.
环带免疫战略的产生和验证，极大地简化了操作和物流需求。
The strategy of ring vaccination emerged and was validated, vastly simplifying operational and logistic demands.
简而言之，OFD指的就是被产生的对象，以及产生和交换它们的活动。
In short, the OFD indicates the objects that are produced and the activities that produce and exchange them.
IPv4和IPv6都是有关互联网地址产生和分配的协议。
The IPv4 and IPv6 protocols refer to the way in which web addresses are created and assigned.
卵细胞在卵巢处产生和存储，在排卵过程中，卵巢将卵细胞释放到输卵管中。
They produce, store, and release eggs into the fallopian tubes in the process called ovulation (pronounced: av-yoo-lay-shun).
理论而言，通过测量量子存储器应该会产生和实际测量粒子相同的结果。
In theory, there should be a measurement of the quantum memory that would yield the same result as the measurement done on the particle.
因为改变了产生和消耗能量的方式，他们增加了本国的就业岗位，而且做得很成功。
Because in changing the way they produced and consumed energy, they increased the job base and did well.
应认识到自己是独一无二的，是有能力产生和设想出他人不曾有过的点子的。
Realize that you are a unique person with the ability to create and conjure ideas that no human has had before you.
你看到涉及到的角色的不同，要考虑到的输入清单的变化以及要产生和更新的输出清单。
You see different roles involved and changes in the list of inputs to be considered and outputs to be produced or updated.
随着每个测试的执行，都会产生和收集结果，并将结果并入到更广阔的数据质量评估中。
As each test is executed, results are produced, gathered, and incorporated into the broader data quality assessment.
当我们在城市和地区相互集聚时，随之而来的是新观念的产生和生产力的增长。
New ideas are generated and our productivity increases when we locate close to one another in cities and regions.
其他的研究已经发现，它通过增加抗体的产生和新陈代谢来促进免疫系统的运行。
Other studies have found that it boosts the performance of the immune system by increasing the production of antibodies and the activity of natural-killer cells.
当我开始用Ruby编写代码时，我受到的最大改变是产生和使用元编程结构的能力。
The big thing that changed for me when I started coding in Ruby is my ability to produce and consume metaprogramming constructs.
血红蛋白的合成和释放、红细胞的产生和生存、或代谢机制受到干扰则会导致疾病。
Interference with synthesis or release of Hgb, production or survival of RBC, or metabolism causes disease.
天然的电鳗电池通过八个不同通路和泵结构，产生和释放电压超过五百伏的电脉冲。
Natural electric eel cells generate and release electric pulses of more than 500 volts with eight different channels and pumps.
开发治理，允许组织从需求定义阶段到开发阶段，对服务的产生和消费过程进行控制。
Development Governance, allowing organizations to control service production and consumption process from requirement definition to development.
成熟红细胞的寿命是有限的，它们的产生和凋亡必须保持精确平衡，否则会发生疾病。
Mature RBC have a finite life span; their production and destruction must be carefully balanced, or disease ensues.
提高图形的质量和速率需要同时在硬件和计算方法上得以加强，比如算法的产生和实现。
Improvements in image quality and speed require advances in both hardware and computational methods, such as algorithm development and implementation.
在gss令牌中发送服务器ID和密码，而GSS令牌由JGSSAPI产生和使用。
The server ID and password are sent in a GSS token, which is produced and consumed using the JGSS API.
例如，利用BuildForge您可以为您的利益相关者们自动产生和交付释放报告。
For example, with Build Forge you can automate the production and delivery of release reports to your stakeholders.
例如，利用BuildForge您可以为您的利益相关者们自动产生和交付释放报告。
For example, with Build Forge you can automate the production and delivery of release reports to your stakeholders.
应用推荐